Partnering in Business with Germany - Programme de coopération avec l'Allemagne

Cher membre,
En référence à la lettre adressée à notre Chambre par la TOBB, le Programme « Partnering in Business with Germany » est mis en œuvre par l'Agence allemande de coopération internationale (GIZ) et notre Union, en coopération entre le Ministère du Commerce de la République de Türkiye et le Ministère fédéral allemand de l'Économie et de l'Énergie.
Dans le cadre du Programme, un programme d'assistance technique et de formation est organisé à l'intention des entreprises turques souhaitant faire des affaires avec l'Allemagne. Le programme de formation se déroule en Türkiye (un atelier de deux jours à Ankara) et en Allemagne. Le programme de formation en Allemagne dure 3 semaines. Le programme offre une formation théorique, des visites de terrain et la possibilité de rendez-vous d'affaires bilatéraux.
La première édition du Programme s'est achevée en mai 2025 et des retours positifs ont été reçus. Il a donc été décidé de poursuivre le programme en 2026. La procédure de candidature pour l'année 2026 est ouverte.

Les critères suivants ont été fixés pour participer au Programme :

• L'entreprise doit être une PME.
• Les entreprises axées sur l'automatisation, la numérisation et les nouvelles technologies seront privilégiées (le programme de 3 semaines en Allemagne coïncide avec la Hannover Messe, l'un des plus grands salons du monde, consacré au développement industriel. Le programme abordera des thèmes tels que l'industrie 4.0, l'automatisation, la numérisation et d'autres technologies d'avenir).
• L'ensemble du programme se déroulant en anglais, le représentant de l'entreprise qui y participera doit avoir une bonne maîtrise de l'anglais.
• La personne bénéficiant du programme doit obligatoirement être habilitée à prendre des décisions au nom de l'entreprise.

Procédure de participation au Programme :

• Les candidatures seront reçues via le lien https://anket.tobb.org.tr/#/anket/partnering-in-business-with-germany jusqu'au 31 octobre 2025.
• Les candidats dont la candidature est acceptée passeront un entretien avec la GIZ en janvier 2026 (entretien en ligne de 15-20 minutes, en anglais).
• Les candidats dont l'entretien sera concluant seront invités à un atelier de 2 jours à Ankara (16-17 mars 2026).
• Les participants prendront part, sans interruption, au programme de 3 semaines en Allemagne du 20.04.2026 au 07.05.2026.

Points importants :

• Les frais d'hébergement et de transfert en Allemagne seront pris en charge dans le cadre du Programme.
• Les billets d'avion aller-retour de la Türkiye vers l'Allemagne seront à la charge des participants.
• Les participants séjourneront 3 semaines sans interruption en Allemagne. Il n'est pas possible que 2 personnes ou plus s'y rendent à tour de rôle.
• L'ensemble du programme, y compris l'atelier de 2 jours en Türkiye, se déroulera en anglais.
• Les participants doivent assister à l'atelier de 2 jours en Türkiye ; il n'est pas possible de se faire remplacer par une autre personne.
• Une lettre d'invitation pour le visa sera transmise aux participants qui ont besoin d'un visa.

Veuillez agréer nos salutations distinguées.
Chambre de Commerce et d'Industrie d'Elazığ