Verwendung der Bezeichnung „Türkiye“ in Ursprungs- und Warenverkehrsbescheinigungen

Sehr geehrtes Mitglied,

im Schreiben der TOBB an unsere Kammer wird unter Bezugnahme auf das Schreiben des Handelsministeriums vom 28.06.2022 mit der Nummer 75993584 im nachstehend wiedergegebenen Bezugsschreiben mitgeteilt, dass in den Feldern elektronisch oder manuell ausgestellter Ursprungs- und Warenverkehrsbescheinigungen, in denen der Name unseres Landes angegeben wird, anstelle der fremdsprachigen Entsprechungen die Bezeichnung „Türkiye“ zu verwenden ist.

„Bekanntlich wurde im im Amtsblatt vom 4. Dezember 2021 mit der Nummer 31679 veröffentlichten Präsidialrundschreiben Nr. 2021/24 festgelegt, dass im Rahmen der Bemühungen zur Stärkung der Marke „Türkiye“ bei Aktivitäten und Korrespondenz mit ausländischen Staaten und Organisationen darauf zu achten ist, den Namen unseres Landes als „Türkiye“ zu schreiben.

Infolge der diesbezüglichen Initiativen unseres Außenministeriums bei den Vereinten Nationen (UN) wurde die Verwendung der Bezeichnung „Türkiye“ anstelle der fremdsprachigen Entsprechungen des Namens unseres Landes am 2. Juni 2022 auch von den UN bestätigt.

Dementsprechend ist in den Feldern der im Rahmen der Ausfuhr sowohl elektronisch als auch manuell ausgestellten Ursprungsnachweis- und Warenverkehrsbescheinigungen, in denen der Name unseres Landes angegeben wird, anstelle der fremdsprachigen Entsprechungen die Bezeichnung „Türkiye“ zu verwenden.“

Mit freundlichen Grüßen

Industrie- und Handelskammer Elazığ 

 

Diese Bekanntmachung wurde 605 Mal gelesen.

Hinzugefügt am: 2022-07-01 04:36:00