О Сертификате турецкого товара

Сертификат турецкого товара

На заседаниях Совместного комитета по мониторингу, осуществляющего контроль за отношениями финансового сотрудничества между Турцией и Европейским союзом (ЕС), проводимых с октября 2009 года, было указано на проблемы, возникающие при применении статьи 23, касающейся сертификации происхождения товаров, Рамочного соглашения между Правительством Турецкой Республики и Комиссией Европейских сообществ о правилах сотрудничества в отношении финансовой помощи Европейского сообщества Турецкой Республике в рамках реализации помощи, предоставляемой по Инструменту предвступительной помощи (IPA), и предусмотрено выполнение требований соответствующего регулирования.

​В связи с этим под координацией Министерства по делам Европейского союза были проведены совещания с участием представителей Министерства промышленности и торговли, Секретариата по таможенным делам, Центрального подразделения по финансам и тендерам (согласно их тогдашним наименованиям) и нашего Союза.

Соответствующим органам была подчёркнута необходимость подготовки дизайна нового документа взамен «Сертификата отечественного товара», который в настоящее время используется для этой цели, но, по оценке Министерства, не отвечает потребностям, — по образцу Сертификата происхождения, оформляемого на основании положений Таможенного регламента о «непреференциальных правилах происхождения», — для подтверждения того, что все товары и материалы, закупаемые в рамках тендерных контрактов по проектам IPA, в соответствии с «непреференциальными правилами происхождения» имеют турецкое происхождение или приобрели турецкое происхождение, а также необходимость определения порядка и принципов оформления и заверения документа. Указанными министерствами и учреждениями было принято решение о том, что в соответствии с нашим учредительным законом печать указанного документа и порядок и принципы его оформления и заверения будут подготовлены нашим Союзом с учётом действующих нормативных положений. С учётом вопросов, предусмотренных Министерством по делам ЕС, Министерством таможни и торговли, Центральным подразделением по финансам и тендерам и другими учреждениями, нашим Союзом были подготовлены «Порядок и принципы оформления и заверения Сертификата турецкого товара, печатаемого Союзом палат и товарных бирж Турции в рамках Инструмента предвступительной помощи (IPA)» и «Сертификат турецкого товара», которые были утверждены Правлением нашего Союза. Кроме того, процесс печати документов завершён, и напечатанные документы подготовлены нашим Союзом к отправке в наши палаты.

Сертификат турецкого товара, напечатанный нашим Союзом, начнёт применяться с четверга, 1 ноября 2012 года. Нашим палатам необходимо направить в наш Союз заявки на бланки Сертификата турецкого товара до 1 ноября 2012 года и быть готовыми начать продажу бланков 1 ноября 2012 года. С 1 ноября 2012 года до 1 февраля 2013 года нашими палатами может по-прежнему использоваться и Сертификат отечественного товара. В зависимости от запросов фирм или предпочтений палат может оформляться Сертификат отечественного товара или Сертификат турецкого товара. В переходный период с 1 ноября 2012 года по 1 февраля 2013 года, при использовании обоих документов, в отношении сбоев, которые могут возникнуть при использовании Сертификата турецкого товара, окончательное решение будет принимать Министерство по делам ЕС; как наш Союз, так и Министерство по делам ЕС стремятся быстро находить решения возникающих сбоев, не нанося ущерба нашим фирмам. Поэтому о любых сбоях, которые могут возникнуть при использовании Сертификата турецкого товара, необходимо незамедлительно письменно сообщать в наш Союз.

С 1 ноября 2012 года при заверении действующего Сертификата отечественного товара также будут применяться положения первых пяти абзацев пункта 8 и второго, третьего и четвёртого абзацев пункта 9 статьи 9 «О заверении документа» прилагаемых «Порядка и принципов оформления и заверения Сертификата турецкого товара, печатаемого Союзом палат и товарных бирж Турции в рамках Инструмента предвступительной помощи (IPA)», в которых указаны документы, которые могут быть представлены при заверении. С 1 февраля 2013 года для тендеров по фондам IPA Сертификат отечественного товара использоваться не будет, будет использоваться только Сертификат турецкого товара. После этой даты Сертификат отечественного товара, даже если он будет представлен, не будет принят учреждением, объявившим тендер.

Для получения дополнительной информации нажмите здесь