Gemeinsame Erklärung von Organisationen der Zivilgesellschaft

Unter der Führung der TOBB gaben die führenden Berufsorganisationen, Gewerkschaftsbünde und Organisationen der Zivilgesellschaft der Türkei per Telefonkonferenz eine gemeinsame Erklärung zum Kampf gegen das neuartige Coronavirus (Covid-19) ab, das wie in der ganzen Welt auch in der Türkei wirksam ist.​

Entlassen Sie Ihre Beschäftigten nicht, sichern Sie die Beschäftigung…

Die von TOBB-Präsident M.Rifat Hisarcıklıoğlu verlesene gemeinsame Erklärung lautet wie folgt:

 „Derzeit leidet nahezu die gesamte Welt unter der Covid-19-Pandemie, die als eine der größten Katastrophen des letzten Jahrhunderts bezeichnet wird.

Wir erleben die größte Krise, mit der die Welt seit den beiden Weltkriegen konfrontiert ist. Alle sind beunruhigt und besorgt, an was für einem Tag sie morgen erwachen werden. Viele von uns leben in freiwilliger Quarantäne. Derzeit hat sich dieses Virus auf 174 Länder der Welt ausgebreitet. Auch unser Land führt einen umfassenden Kampf dagegen.

 In dieser Zeit danken wir allen unseren Beschäftigten, die ihrer Arbeit nachgehen, allen voran unseren Beschäftigten im Gesundheitswesen, sowie unseren Unternehmern und Arbeitgebern. Was wir in dieser Zeit tun müssen, ist Solidarität zu zeigen. Es gilt, dass 83 Millionen gemeinsam gegen diese Pandemie kämpfen. Es gilt, allen zu zeigen, dass wir eins, stark und lebendig sind. Es gilt, durch die festgelegten Maßnahmen gegen das Coronavirus und die strikte Einhaltung der Regeln sowohl unsere Beschäftigten als auch unsere Unternehmen zu schützen. Es gilt, unter Erhalt unserer Produktions- und Dienstleistungskapazität weiter zu produzieren und die Beschäftigung zu sichern.

Dafür hat unsere Regierung die Voraussetzungen für den Bezug von Kurzarbeitergeld erheblich verbessert. Sie hat die Zahl der für den Antrag erforderlichen Unterlagen verringert.

 Und wir sagen nun alle gemeinsam: "Entlassen Sie Ihre Beschäftigten nicht, sichern Sie die Beschäftigung, die Mittel, die Sie benötigen, finden Sie im Kurzarbeitergeld". Unsere Unternehmen, die ihre Tätigkeit eingestellt oder reduziert haben, können daraus 3 Monate lang die Gehälter ihrer Beschäftigten decken. Wir rufen alle unsere Unternehmen auf, diese Möglichkeit zu nutzen. Reichen wir uns die Hände und lassen wir diese schweren Tage gemeinsam hinter uns. Möge Gott uns allen beistehen, und wir grüßen Sie mit Respekt.“

An der gemeinsamen Erklärung beteiligte Organisationen: 

ASKON, DEİK,HAK-İŞ, KAGİDER, MEMUR-SEN, MÜSİAD, OSBÜK, TÜMSİAD, TÜRKONFED, TÜSİAD, Türkische Tierärztekammer, TBB, TÜED, TESKOMB, TESK, TÜGİAD, TÜGİK, TİM, TİKAD, TÜRK-İş, TİSK, KAMU-SEN, TMB,  Notarkammer der Türkei, TOBB, TOBB-Ausschuss der Unternehmerinnen, TOBB-Ausschuss der Jungunternehmer, TÜRSAB,  YASED