Turkmenistan / Für den internationalen Güterverkehr geöffnete Grenzübergänge und Covid-19-Maßnahmen

Sehr geehrtes Mitglied,

im Schreiben der TOBB an unsere Kammer wird unter Bezugnahme auf das Schreiben des Handelsministeriums vom 22.11.2022 mit der Nummer 80220589 sowie im Bezugsschreiben unter Bezugnahme auf ein Schreiben des Außenministeriums der von der dem Ministerkabinett Turkmenistans unterstellten Agentur für Verkehr und Kommunikation erstellte Informationsvermerk zum internationalen Straßenverkehr geteilt.

In dem zusammen mit der englischen Übersetzung beigefügten Informationsvermerk wird festgehalten,

• dass ab dem 7. November 2022 der Internationale Hafen Türkmenbaşı sowie die Grenzübergänge Artık, Sarahs, Karaboğaz, Altın Asır, Daşoğuz, Köhne Ürgenç, Farab, İmam Nazar und Serhatabat für die Einreise, Ausreise und den Transit ausländischer Güterfahrzeuge durch Turkmenistan geöffnet wurden,
• dass die Fahrer ausländischer Güterfahrzeuge bei Einreise, Ausreise und Transit über die Grenzübergänge Dokumente mit sich führen müssen, die belegen, dass sie nicht an COVID-19 erkrankt sind und gegen COVID-19 geimpft wurden,
• dass bei den Fahrern ausländischer Güterfahrzeuge an den Grenzübergängen ein COVID-19-Test (Schnelltest) durchgeführt wird und nur Fahrern mit negativem Ergebnis die Einreise nach Turkmenistan gestattet wird,
• dass ausländische Güterfahrzeuge an den Grenzübergängen einer Hygiene- und Desinfektionsbehandlung unterzogen werden,
• und dass andererseits die Praxis der Übergabe der Ladung an turkmenische Fahrzeuge an der Grenze (kontaktloser Transport) auf Wunsch fortgeführt wird.

Es wird mitgeteilt, dass der Vertreter der Agentur für Verkehr und Kommunikation, mit dem unsere Botschaft in Aşgabat zur Bestätigung der Angaben in der genannten Note Kontakt aufgenommen hat, erklärt hat, dass mit dem Ausdruck „Dokument, das belegt, dass keine COVID-19-Erkrankung vorliegt“ ein PCR-Test mit negativem Ergebnis gemeint ist und die Fahrer ausländischer Güterfahrzeuge bei der Einreise nach Turkmenistan einen innerhalb von 48 Stunden durchgeführten PCR-Testbericht mit negativem Ergebnis mit sich führen müssen; zudem dauern die Arbeiten zur Öffnung des Grenzübergangs Gazocak an.

Andererseits wird im Schreiben des Ministeriums für Verkehr und Infrastruktur die Bekanntmachung der Internationalen Straßentransportunion vom 9. November 2022 geteilt, wonach alle Grenzübergänge Turkmenistans für bilaterale und Transitbeförderungen geöffnet wurden; ein Exemplar dieser Bekanntmachung ist beigefügt.

Anlage: Turkmenistan / Für den internationalen Güterverkehr geöffnete Grenzübergänge und Covid-19-Maßnahmen

Mit freundlichen Grüßen

Industrie- und Handelskammer Elazığ

 

Diese Bekanntmachung wurde 134 Mal gelesen.

Hinzugefügt am: 2022-11-23 03:46:00