Betr.: Verwendung des TIR-Carnets bei Transitbeförderungen durch Syrien

Sehr geehrtes Mitglied,
unter Bezugnahme auf das Schreiben, das unserer Kammer von der TOBB übermittelt wurde: In der Mitteilung der Internationalen Straßentransportunion (IRU) an unsere Union zur Verwendung des TIR-Carnets im Rahmen von Transitbeförderungen durch Syrien wird ausgeführt, dass Syrien 1999 Vertragspartei des TIR-Übereinkommens geworden ist, das TIR-System in Syrien derzeit angewendet wird und TIR-Carnets von den syrischen Zollverwaltungen im Rahmen der Bestimmungen des Übereinkommens anerkannt werden. In diesem Rahmen wird darauf hingewiesen, dass Beförderungen im Transit durch Syrien in Folgeländer, einschließlich der Golfstaaten, im Rahmen des TIR-Systems durchgeführt werden können.
Andererseits werden derzeit Transitbeförderungen durch Syrien durchgeführt, und diese Beförderungen werden problemlos abgeschlossen.

Mit freundlichen Grüßen
Industrie- und Handelskammer Elazığ