月份: 2023年7月

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照贸易部13.07.2022日第76368857号函指出，我国各商务参赞处和商务专员处向贸易部通报的、我国企业受害的诈骗案件信息，为向我国企业界通报／提醒，正与相关非政府组织共享，此类通报函件中有时也会列出使我国企业受害的外国企业名称。该函还指出，已发现上述载有外国企业名称的信息被部分非政府组织发布在其网页上，供国内外各方查阅。函中记载，上述诈骗案件信息宜直接与会员企业共享，不得以任何方式出现在网页或其他社交媒体渠道上。 此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读444次。 添加日期：2022-07-28 12:31:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照贸易部22.07.2022日第76528035号函，所引函件中参照自拉巴特商务参赞处收到的函件指出，摩洛哥经济和财政部2021年12月14日第1982.21号关于公共采购程序及财务担保无纸化的法令，已在2022年6月30日第7104号政府公报上发布；该法令规定了承包商和供应商电子数据库的使用、电子提交和撤回申请的条款和条件，以及参与电子拍卖的条件。该函还指出，上述手续将通过一个国家公共采购门户网站办理，用户可凭用户名和密码访问；该门户网站使招标方能够将项目文件提交咨询委员会、记录意见，并向投标人提供文件、资料、补充信息和指标。此外，函中记载，该门户网站可用于办理临时保证金手续、对文件进行电子签名、评审申请、公布开标会议结果，以及向中标人和申请被拒的投标人发出通知。函中指出，该法令的部分特定条款将于法令在政府公报上发布十日后（自2022年7月10日起）生效，有关金额超过5百万迪拉姆的公共采购的条款将自2022年11月1日起生效，有关金额超过2百万迪拉姆的招标的条款将自2023年2月1日起生效。该法令将自2023年8月1日起全面实施。此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读1434次。 添加日期：2022-07-28 12:28:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照工业和技术部18.07.2022日第3761617号函，所引函件中参照外交部的函件告知，位于卡拉奇的“Ecommerce Gateway Pakistan (Pvt.) Ltd.”公司副总裁M.乌迈尔·尼扎姆（M. Umair Nizam）在致我驻卡拉奇总领事馆的信息中表示，二十多年来每年举办的巴基斯坦最大科技活动——第21届“ITCN Asia”信息技术和电信展，将于2022年8月24日至26日在卡拉奇展览中心举办。该信息还指出，该活动获得巴基斯坦信息技术和电信部、巴基斯坦电信管理局、巴基斯坦软件出口委员会及其他相关行业组织的支持，并邀请土耳其科技企业参加，以探索贸易、合作、合资及投资机会。此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读417次。 添加日期：2022-07-28 12:22:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照科贾埃利商会06.07.2022日第14415号函，所引函件指出，在欧洲企业网络框架下由科贾埃利商会与东马尔马拉ABİGEM合作组织的Co-Matching双边商务洽谈活动，将于2022年8月25日通过b2match平台在线举行。该函还指出，在今年举办的第五届Co-Matching双边商务洽谈活动中，来自不同国家的企业代表将在线上与我国企业会面，以在土耳其市场寻找战略合作伙伴、评估投资和贸易环境；本土企业将有机会展示其产品、项目和服务，借助境外联系拓展业务，并建立新的商业和技术合作及项目伙伴关系。参加活动免费，有意参加的企业须通过https://co-matching-2022.b2match.io/链接以英文在系统中注册企业简介。此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读301次。 添加日期：2022-07-28 12:03:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照自英国大使馆收到的27.06.2022日电子邮件，所引电子邮件介绍了英国关于UKCA标志的新规定。电子邮件内容副本及非官方译文一并随附。此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读423次。 添加日期：2022-07-28 11:49:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照贸易部19.07.2022日第52229414-724.01.01号函。参照自我驻香港商务专员处收到的函件指出，由于香港立法机构为商人提供了诸多便利，可能有人恶意利用这些便利，且由于近期计算机黑客案件增多，有必要提醒我国出口商；函中指出，香港致力于有效实施自由市场经济规则，奉行不干预私营部门的政策，实行透明简单的税收政策，除特定产品外不征收间接税，在法律上或实践中对外资企业与本地企业不存在区别对待，从而提供了诸多优势。函中表示，由于上述及类似优势，在香港设立并具有合法架构的部分公司可将其注册地址登记为某些被视为“秘书公司”的公司的地址，因此一间10平方米的办公室可被登记为众多经香港开展大额贸易的不同公司的注册地址。该函还记载，在近期向商务专员处通报的案件中，获悉我国企业根据其此前有过贸易往来、因而信任的企业的指示，向位于香港的银行账户汇款，之后才发现受骗；黑客通过入侵部分香港企业的电子邮箱，获取其与土耳其企业的往来邮件并窃取信息，随后使用与我国企业通常联系的邮箱地址极为相似的邮箱地址与我国企业联系，诱使其付款，从而实施诈骗。此外，函中指出，据警方提供的信息，这种相似之处有时仅是长邮箱地址中的一个小点或一个空格；在繁忙的工作节奏中极易被忽视的细微之处，可能导致我国企业受骗；这一问题已成为众多与香港企业开展业务的企业所面临的问题，香港企业亦是受害者。因此函中提请注意，尽管香港特别行政区官员在此问题上非常配合，但由于案件众多，资金一旦被诈骗者获取，遗憾的是已无法再进行干预。为避免遇到此类情况：1) 首次与香港企业开展贸易的我国企业，如有可能应通过信用证方式付款；2) 如与此前有过贸易往来的企业进行交易，须对往来邮件中最细微的细节保持高度警惕，如有可能，应通过本方银行与收款银行联系，要求确认账户持有人即为交易对方企业；如对方提供的银行账号与此前付款的账号不同，在掌握更详细信息之前绝不付款；3) 即使与对方企业有多年贸易往来，如出现任何细微异常，或对方就此前从未要求过的事项提出新的要求，应不予接受；（例如，一家与香港毫无关联、多年来设在美国的企业，要求从其在香港参股的公司购买产品）4) 绝不采用传统支付方式以外的方式付款，绝不通过注册某网站的方式汇款（加密货币诈骗在该地区十分常见）。 尽管已尽一切努力但仍遭遇此类情况的我国企业，须立即： -通知其付款银行，立即启动撤销付款程序，并与银行协调，将有关该过程的所有信息提交司法机关；-通过'https://www.erc.police.gov.hk/cmiserc/CCC/PolicePublicPage?language=en'向香港警方报案，并在报案后将所获得的调查编号及所有相关信息和文件通过‘[email protected]’提交商务专员处。 在此情况下，我驻香港商务专员处可凭上述调查编号向警方提出请求，要求就此事提供协助。在此情况下，警方将与收款银行联系了解相关信息，并可告知商务专员处。如上述银行账户中仍有与争议金额相当的款项，警方将通知银行该款项存在可疑情况，银行可冻结该账户的交易。在此情况下，须与香港律师联系，为追回上述款项提起诉讼。由于与香港的生活成本相应，律师费用与其他地区相比也极为高昂，我国企业即便为追回款项，也可能须支付高额费用。如查明账户中已无资金，换言之，诈骗者已从账户中提走款项，则无法再通过诉讼追回款项，该案件只能在诈骗嫌疑人被抓获的情况下进行追究。据此，为避免我国出口商蒙受损失，须使其了解相关情况，以便对此事保持必要的谨慎和注意，并在任何情况下均引导其按上述方式处理。此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读398次。 添加日期：2022-07-25 01:07:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照贸易部23.06.2022日第E-52229414-724.01.01号函，参照自里斯本商务参赞处收到的函件告知：近年来银行交易中的网络诈骗案件迅速增加；在上述诈骗活动中，尤其是通过攻击企业电子邮箱账户篡改IBAN信息；里斯本商务参赞处在过去15天内记录的5起诈骗案件均采用了类似手法；尽管买卖双方均不在葡萄牙，但我国企业的进出口货款却通过被篡改的IBAN信息被转入葡萄牙的不同银行账户。此外，函中指出，共享银行账户信息即构成侵犯个人数据，商务参赞处亦无权获取有关银行账户去向的信息，法律程序必须由具有投诉人身份并有权代表企业的律师跟进。该函还指出，在已发生的诈骗案件中，我国企业在未通过电话核实其电子邮件中收到的IBAN号码的情况下即汇款；尽管收款账户位于其他国家（例如，应转至西班牙某IBAN的款项），仍未经核实即向以PT开头的IBAN转账；上述诈骗活动集中在葡萄牙的最重要原因，可能是该国开立银行账户比其他国家更为容易。另一方面，函中指出，我国企业对网络诈骗案件中应采取的法律途径（如有代理行，应立即通知代理行，如无，应立即联系汇款银行；以计算机犯罪受害人身份提出投诉／举报；在此类案件中如账户被冻结，银行会将解冻推迟至法律程序结束等）一无所知；我国企业误以为在IBAN与收款人名称不符的情况下，汇出的款项无论如何都会被退回，而葡萄牙的银行业务实践中并不要求IBAN与收款人名称必须一致。此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读430次。 添加日期：2022-07-05 11:27:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照贸易部30.06.2022日第76048963号函指出，土耳其—中国经济贸易联合委员会（KEK）第17届会议将于2022年内举行，并就该会议征求本联盟的意见。特此告知，并请于2022年7月18日（星期一）前将对华业务中遇到的问题及解决建议方面的意见发送至本联盟（[email protected]），以便纳入本联盟拟编制的情况说明。 此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读438次。 添加日期：2022-07-05 11:15:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照自贸易部收到的28.06.2022日第75993584号函，在以下所附副本的所引函件中指出，在以电子方式或手工方式出具的原产地和流通证书中填写我国国名的栏目内，须使用“Türkiye”，而非我国国名在外语中的对应译名。“众所周知，在2021年12月4日第31679号政府公报上发布的第2021/24号总统通函指出，在加强“Türkiye”品牌的工作框架下，在与外国及国际组织开展的活动和往来函件中，须注意将我国国名写作“Türkiye”。经我国外交部在联合国（UN）开展的相关工作，以“Türkiye”一词取代我国国名在外语中对应译名的做法，亦已于2022年6月2日获得联合国批准。有鉴于此，在出口框架下以电子方式或手工方式出具的原产地证明和流通证书中填写我国国名的栏目内，须使用“Türkiye”一词，而非我国国名在外语中的对应译名。”此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读605次。 添加日期：2022-07-01 04:36:00

尊敬的会员：在土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函中，参照贸易部09.06.2022日第75400870号函，现随附由我驻喀山总领事馆商务专员处编制、载有截至2021年最新数据的“俄罗斯联邦清真市场情况说明”。此致敬礼埃拉泽工商会 本公告已被阅读576次。 添加日期：2022-06-29 03:07:00