Applicazione temporanea del cabotaggio nel Regno Unito

Gentile Socio,

nella lettera inviata dalla TOBB alla nostra Camera, nella lettera del 02.11.2021 n. 70404 ricevuta dalla Direzione generale per la regolamentazione dei servizi di trasporto del Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture, si comunica che il Ministero dei Trasporti britannico ha consentito ai veicoli stranieri che entrano carichi nel Regno Unito (esclusa l'Irlanda del Nord) di effettuare trasporti di cabotaggio illimitati per un periodo di 14 giorni fino al 30 aprile 2022. Di seguito si riporta copia dell'avviso ufficiale del Ministero dei Trasporti britannico in materia.

Proroga temporanea del cabotaggio in Gran Bretagna

La presente lettera aperta ha lo scopo di informarLa che il Regno Unito ha introdotto una proroga temporanea delle norme sul cabotaggio che, a seguito di modifiche legislative, entra in vigore a partire da oggi, 28 ottobre 2021.

I diritti di cabotaggio aggiuntivi temporanei consentiti avranno una durata di sei mesi, fino al 30 aprile 2022, e permettono il cabotaggio: 

• all'interno della Gran Bretagna1 ;
• per un periodo di 14 giorni, il primo dei quali è il giorno in cui è stato effettuato un ingresso a carico nel Regno Unito, senza alcuna limitazione, durante tale periodo, del numero di viaggi di cabotaggio consentiti. 
• da parte di operatori di qualsiasi Paese, indipendentemente dal fatto che siano nell'UE o coperti da un'autorizzazione ECMT o da un accordo bilaterale sui permessi.

Ulteriori informazioni sono disponibili in questo documento programmatico pubblicato su gov.uk: https://www.gov.uk/government/publications/temporary-extension-to-road-haulagecabotage/temporary-extension-to-road-haulage-cabotage

La consultazione originale e la risposta del governo sono consultabili qui: https://www.gov.uk/government/consultations/temporary-extension-to-road-haulagecabotage

La proroga dei diritti di cabotaggio non è limitata a tipi specifici di trasporto e, sebbene la proroga sia prevista per un periodo di sei mesi, ci riserviamo la facoltà di revocarla qualora la misura non si dimostrasse più efficace. Qualora la misura fosse ritirata prima del 30 aprile 2022, ne daremo notizia ai Delegati del Gruppo Trasporto su strada il prima possibile.

Le modifiche all'accesso al Regno Unito notificate ai delegati del Gruppo Trasporto su strada sia degli Stati UE2 sia degli Stati non UE3, come indicato nelle lettere del 24 settembre 2021, sono sospese finché la presente misura resta in vigore, ma entreranno in vigore alla scadenza del periodo di proroga.

1 L'esenzione indicata nella presente lettera non si applica all'Irlanda del Nord.

2 Lettera agli Stati UE: https://www.itf-oecd.org/sites/default/files/uk_27_september_2021_1.pdf

3 Lettera agli Stati non UE: https://www.itf-oecd.org/sites/default/files/uk_27_september_2021.pdf

Il Regno Unito apporta questa modifica su base unilaterale per migliorare il flusso delle merci e la più ampia resilienza delle catene di approvvigionamento all'interno del Regno Unito.

La presente lettera aperta può essere condivisa con i rappresentanti dei Vostri operatori del trasporto su strada.

Per eventuali domande o ulteriori informazioni, si prega di contattare Morag Rethans. [email protected] 

 

Questo avviso è stato letto 273 volte.

Data di pubblicazione :2021-11-08 04:34:00