抗击新冠病毒框架内的宵禁措施——新的限制和措施通函

为保护公民免受被世界卫生组织定性为大流行病、并继续威胁全世界的名为Covid-19的新冠病毒疫情侵害，并防止疫情蔓延：

为管控新冠病毒（Covid-19）疫情对公共健康和公共秩序构成的风险、确保社会隔离、保持身体距离并控制疾病传播速度，除作为当前有控制社会生活时期基本原则的清洁、口罩和距离规则外，已根据土耳其共和国卫生部及科学委员会的建议和总统阁下的指示，实施了涉及生活各领域须遵守的规则和措施。

在此框架内，根据30.11.2020（星期一）在总统阁下主持下召开的总统内阁会议所作的决定：

1. 在作出新的决定之前，全国范围内周末实施宵禁，自星期五21.00开始，涵盖星期六和星期日全天，至星期一05.00结束。

首次实施将自04.12.2020（星期五）21.00开始至07.12.2020（星期一）05.00结束，对全体公民实施宵禁，此后各周末将以同样方式继续实施。

1.1. 宵禁期间，为确保生产、制造、供应和物流链不中断，并保障卫生、农业和林业活动的连续性，附件所列场所和人员免于限制。

1.2. 在实施限制的星期六和星期日，超市、杂货店、果蔬店、肉店和干果店可于10.00 - 17.00营业，公民（65岁及以上和20岁以下者除外）在仅限于满足必要需求且不驾驶车辆（残疾公民除外）的条件下，可往返于离住所最近的超市、杂货店、果蔬店、肉店和干果店。在同一时段内，超市、杂货店、果蔬店、肉店、干果店及在线订购企业也可以送货上门／送至地址的方式进行销售。

1.3. 星期六和星期日，生产面包的面包房和／或持有面点经营许可的营业场所及其仅销售面包的经销点将开放（这些营业场所仅可销售面包和面点）。公民（65岁及以上和20岁以下者除外）在仅限于满足面包和面点需求且不驾驶车辆（残疾公民除外）的条件下，可往返于离住所步行距离内的面包房。

面包房和持有面点经营许可的营业场所的面包配送车辆仅可向超市和杂货店配送面包，严禁面包配送车辆在街巷中销售。

1.4. 餐馆和饭店类营业场所在实施宵禁的星期六和星期日，可于10.00 - 20.00开放，仅提供外卖服务。
2. 在作出新的决定之前，全国范围内工作日（星期一、星期二、星期三、星期四和星期五）21.00 - 05.00实施宵禁。

首次实施将自01.12.2020（星期二）21.00开始至02.12.2020（星期三）05.00结束，对全体公民实施宵禁，此后各周的星期一、星期二、星期三、星期四和星期五将按上述方式继续实施。
 
2.1. 宵禁期间，为确保生产、制造、供应和物流链不中断，并保障卫生、农业和林业活动的连续性，附件所列场所和人员免于限制。

2.2. 为遵守宵禁规定的时段，除获豁免者外，所有营业场所工作日于20.00关门。

3. 在实施宵禁的时段和日期内（工作日和周末均适用），以下所列紧急情况下允许城际出行。

3.1. 视为紧急情况的情形：

从治疗医院出院并希望返回常住地者，持医生报告转诊者和／或事先已有医生预约／复查者，为参加本人或配偶已故一级亲属或兄弟姐妹的葬礼或陪同遗体运送者（最多4人），在最近5天内抵达所在城市但无住处、希望返回其居住地者（以乘车票、所乘车辆车牌号、其他表明其行程的文件或信息证明系5天内抵达者），

参加ÖSYM公布的考试及其他统一考试者及其陪同人员，
服完兵役希望返回居住地者，
持有私营或公共部门日结合同邀请函者，  
从刑罚执行机构获释者，
在存在上述情形时，公民可乘坐公共交通工具出行，或通过本部E - BAŞVURU和ALO 199系统或直接向省政府／县政府申请，在获得出行许可委员会批准的条件下驾驶私家车出行。

3.2. 不具备上述理由者的城际出行，只能通过使用公共交通工具（飞机、大巴、火车、轮船等）进行。能够证明其与工作相关的公共交通工具工作人员，以及能够凭车票、预订码等证明将进行城际出行的人员，免于宵禁限制。

4. 在实施宵禁的时段和日期内，65岁及以上公民所需的基本生活必需品（面包、基本食品等）将经统筹安排，通过Vefa社会支持单位予以满足。

新的限制和措施通函

为管控新冠病毒（Covid-19）疫情对公共健康和公共秩序构成的风险、确保社会隔离、保持身体距离并控制疾病传播速度，除作为当前有控制社会生活时期基本原则的清洁、口罩和距离规则外，正根据卫生部及新冠病毒科学委员会的建议和总统阁下的指示，确定并实施涉及生活各领域须遵守的规则和措施。

众所周知，现阶段，近期新冠病毒疫情在全世界尤其是欧洲迅速蔓延，我国病例和患者人数也呈上升趋势。

根据30.11.2020在总统阁下主持下召开的总统内阁会议所作的决定，在作出新的决定之前，自01.12.2020（星期二）21.00起（第1条除外）：

1. 根据总统府行政事务局30.11.2020日第46676号函，由各省省长将公共机构和组织每日上下班时间自02.12.2020（星期三）起确定为10:00-16:00，并据此重新安排员工班车时间，

2. 暂停游泳池、土耳其浴室、桑拿、按摩院和游乐园的活动；赛马投注、体育彩票和国家彩票销售点不接待入内顾客，仅可办理投注单／赛马投注提交手续，

3. 限制65岁及以上和20岁以下公民在18.11.2020日第19161号通函所规定的时段内（10.00 - 13.00、13.00 - 16.00）乘坐市内公共交通工具（地铁、快速公交、公交车、小巴、合乘出租车等），

4. 由省／县公共卫生委员会确定相关地方政府为减少市内公共交通工具拥挤所须采取的措施（增加班次、检查等），

5. 葬礼祈祷包括逝者亲属在内最多30人参加；婚礼登记及婚礼登记仪式形式的婚礼包括新娘和新郎亲属在内最多30人参加，

6. 考虑到冬季期间人们在室内停留时间更长，公民在家中接待客人会加快疫情的传染／传播速度：

不允许在家中举办聚会、圣纪、吊唁、新年庆祝等人群聚集的活动，
同样基于上述原因，提醒公民在此期间不要在家中接待客人，
 
7. 由省／县公共卫生委员会决定，分别确定每个购物中心和社区集市可同时接待的顾客人数，
此外，由负责落实此前各通函所规定规则／措施的购物中心Covid-19负责人和集市管理人员，会同市政执法／治安部门全面开展检查，

对进入购物中心的员工和顾客实行HES代码强制要求，经必要查询未发现任何问题的员工或顾客方可进入购物中心，

8. 如省／县公共卫生委员会认为必要，确定可进入／同时停留在拥挤街道和广场的人数（考虑平方米和面积大小），并全面采取相关必要的物理措施及其他措施，
9. 暂停学前班和幼儿园的活动，

10. 据评估，在拥有50名及以上员工的工作场所，须在工作场所医生的监督下，由现有职业安全专家或在无此专家时指派的一名人员严格检查防疫措施的落实情况。

特此告知：对于不遵守上述决定者，将依据相关法律规定予以处罚，请遵照执行。

 

本公告已被阅读953次。

添加日期：2020-12-01 01:42:00