月份: 2023年11月

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，由本联盟组织、面向中小企业、每周二在线举办的“TOBB可持续中小企业计划：做得对的中小企业”网络研讨会系列将于2023年12月5日开始。有关该计划的邀请函和内容随函附送。在由土耳其商会和商品交易所联盟与FCO Akademi合作举办的“做得对的中小企业”网络研讨会系列中，每周将由资深讲师围绕不同主题，讲授沟通、财务、人力资源管理、市场营销与销售以及组织管理等内容，每期课程结束时将回答学员就相关主题提出的问题。 如需参加，您须通过https://akademi.tobb.org.tr/view/uye/uyeol.php网址注册成为TOBB Akademi会员，并通过akademi.tobb.org.tr网址报名参加您希望参加的课程。报名后，您可通过发送至您电子邮箱的注册链接完成zoom注册，并通过发送至您电子邮箱的参会链接参加课程。 附件：“做得对的中小企业”网络研讨会系列 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，参照贸易部02.11.2023日第E-68460249-724.01.01-00090565956号函指出，该函介绍了以下情况：一项明年从海湾沿岸延伸至利雅得、由20个子段组成、总价值10十亿美元的管道项目已列入沙特阿拉伯海水淡化公司（Saline Water Conversion Corporation，SWCC）管理层的议程；招标程序可能于2024年启动；鼓励土耳其企业参与投标；在向SWCC提交的投标报价中保持较高的本地化率（沙特产品使用比例）将为企业带来相对优势；包括土耳其企业在内的许多企业忽视了这一点；本地化率优先于最低价格标准。 此外，该函还告知，如需该项目的更多信息，可通过[email protected]电子邮件地址联系我国驻利雅得商务参赞处。 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，参照贸易部06.11.2023日第90686439号函，并参照自驻莫斯科商务参赞处收到的函件指出：俄罗斯联邦（RF）政府网站发布消息称，已作出若干决定，为友好国家公民和法人在俄罗斯联邦开展业务提供便利；其目的是为包括我国在内的上述国家公民和法人在俄罗斯联邦银行开立账户提供便利；为此，上述人员可通过向其本国的金融机构提交所需文件，在俄罗斯联邦银行开立账户。 该函还指出，上述消息可通过https://government.ru/news/49928/网址查阅。 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，参照贸易部07.11.2023日第E-68460249-724.01.01-00090742707号函，转发了斯里兰卡国家药品公司就外科用品采购发布的招标公告（副本随函附送），并告知上述招标的截止日期为2023年12月4日。 附件：招标公告 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，参照贸易部06.11.2023日第90711384号函，转发了一份介绍材料，内容包括隶属于秘鲁经济和财政部的私人投资促进署PROINVERSION的相关信息，以及PROINVERSION涵盖交通、通信、卫生、废物管理、教育、电力和房地产领域的2023-2025年项目组合。 附件：秘鲁的投资机会 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，交通服务监管总局在转至本联盟的函件中，援引其24.08.2023日主题为“车辆跟踪系统及摄像头强制要求”的函件告知：根据相关法规规定，配备车内外摄像头及可至少连续录制七天的录像设备的义务，以及ATS信息申报义务，将自01.01.2024起开始实施。 附件：关于《公路运输条例》事宜 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，在本联盟的协调下，以Amazon Türkiye、Trendyol和Yemeksepeti为主，并在Askon Design Center、Hipotenüs、Ideasoft、Ticimax以及TOBB ETÜ继续教育中心（SEM）的合作与支持下，电子商务专业培训第2期将于2023年11月20日启动。 将在线上平台启动的电子商务专业培训，将增加电子商务行业的合格人力资源，并帮助中小企业实现数字化、开展电子商务。同时，该培训还将支持提升个人或企业的销售能力和销售额。 在由TOBB土耳其电子商务议会主导的该项目中，计划在1年内为共计500人提供电子商务培训。计划每个培训小组至少40人，在共计52小时的线上培训中，34小时由TOBB ETÜ SEM讲师授课，其余部分由在该行业担任专业职务的私营部门专家代表授课。由此，旨在通过学者和行业代表的授课，同时向学员传授理论和实践知识。根据项目结束时的评估，TOBB ETÜ SEM将向合格学员颁发证书。 该项目的另一项重要贡献是，在TOBB ETÜ SEM事先确定的名额范围内，为受到2023年2月6日发生的、令全国陷入悲痛的地震影响且希望在电子商务领域实现专业化的人士提供免费培训机会。 项目详情及报名手续可通过https://www.sem.etu.edu.tr/egitim/e-ticarette-uzmanlik-egitimi网址办理。 此致敬礼埃拉泽工商会