月份: 2023年8月

关于TOBB省青年企业家委员会和TOBB省女企业家委员会 选举的公告 TOBB省青年企业家委员会和TOBB省女企业家委员会成员登记已经开始。 成员登记将持续至2023年9月08日（星期五）17.00。 青年企业家委员会成员资格： a） 未满40周岁；  b） 须为在商业登记处登记的自然人商人，或法人的合伙人、董事会成员、管理人员或代表。   c） 在本省大学或高等专科学校任职的学者、从事创业相关工作的大学生以及在社会上享有声望的其他自然人，也可不受年龄限制登记为省委员会成员。    TOBB省女企业家委员会成员资格： a） 须为在商业登记处登记的自然人商人，或法人的合伙人、董事会成员、管理人员或代表。 b） 在本省学院、高等专科学校或研究所从事创业相关工作的大学生、讲师或教师，以及在社会上享有声望的其他自然人，也可不受年龄限制登记为省委员会成员。 在此框架下，TOBB省青年企业家委员会和TOBB省女企业家委员会的申请，  可通过TOBB创业信息系统 （https://girisimcilik.tobb.org.tr/）在线提交。 特此郑重公告。 埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，参照自贸易部收到的18.08.2023日第88197170号函指出：由于2023年8月17日至26日期间将在上拉尔斯边境口岸自俄罗斯联邦（RF）出境方向进行沥青铺设施工，建议司机使用替代路线上俄罗斯联邦与阿塞拜疆之间的三个边境口岸。 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，参照自CCPIT收到的21.08.2023日第31563号函，上述所引函件告知：中国国际贸易促进委员会（CCPIT）将于2023年11月28日至12月2日在北京举办“中国国际供应链促进博览会（CISCE）”。相关宣传册和邀请函随函附送。 附件：关于中国国际供应链促进博览会事宜 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，参照土耳其共和国驻安曼大使馆06.07.2023日的函件，上述所引函件指出：2023年10月7日将在安曼由王室重要成员巴斯玛（Basmah）公主赞助，举办一场为“Mabarrat Um Al-Hussein”孤儿院儿童募捐的义卖会，土耳其共和国驻安曼大使馆计划与驻安曼的其他外交使团一同参加；该函要求将所附清单中所列产品按适当数量提供给驻安曼大使馆，以便在义卖会上分发给参观者。 有关该事项的详细信息，可通过驻安曼商务参赞穆罕默德·奥拉尔（Mehmet Oral）（[email protected]；电话：03122048190）获取；如需通过外交邮袋寄送产品，须联系外交部外交邮袋科穆斯塔法·比于克（Mustafa Büyük）（电子邮件：[email protected]，电话：0312 2921045）。 附件：将在安曼举办的义卖会 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，欧盟委员会已于2023年8月17日发布了关于碳边境调节机制过渡期报告义务的实施条例。 上述条例已由欧盟事务局译成土耳其语，非官方译文随函附送。 与该条例一同，还分享了旨在便利企业合规过程的指导文件。 此外，该函指出，欧盟委员会还将针对（钢铁、铝、水泥、化肥、电力和氢）领域举办六场在线网络研讨会。网络研讨会日期随函附送。 上述条例、指导文件及网络研讨会的详情可通过https://iklim.tobb.org.tr/index.php/duyurular/348-skdm-uygulama-yonetmeligi-yayimlandi链接查阅。 附件：碳边境调节机制（SKDM）实施条例 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，自伊朗驻安卡拉大使馆收到的信息告知：Iran Plast 2023展会将于2023年9月17日至20日在德黑兰国际展览中心（Tehran International Permanent Fairground）举办，有关该展会的宣传册随函附送。 如需报名参展，可访问https://iranplast.ir/en/网址。此外，也可向[email protected]电子邮件地址发送报名申请。 附件：Iran Plast 2023展会，2023年9月17日至20日，德黑兰/伊朗 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，参照伊斯坦布尔商会18.08.2023日第87378号函，上述所引函件告知：鉴于自2020年起由伊斯坦布尔商会组织的法国巴黎“Texworld Paris展会”土耳其国家展团的参展商和参观者数量不断增长，且参展企业满意度较高，伊斯坦布尔商会已开始组织在美利坚合众国纽约举办的“Texworld Evolution New York City展会”土耳其国家展团。 该函还告知，该展会将展出蕾丝、牛仔布、纤维、衬衫面料、丝绸、提花织物、亚麻、刺绣、针织面料、棉布、窗帘面料、人造毛皮、羊毛等各类面料，将于2024年1月22日至24日举办。 附件：Texworld Evolution New York City 2024 Winter展会 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员： 参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函， 众所周知，根据18.08.2018日《政府公报》上发布的个人数据保护委员会第2018/87号决定，年度员工人数少于50人且年度资产负债表总额少于25百万TL、主要业务不涉及处理特殊类别个人数据的自然人或法人数据控制者，免于履行在数据控制者登记处（VERBİS）登记的义务。 考虑到自该委员会决定发布以来，我国企业在经济指标方面有所增长，业务量不断扩大，且2018年作为基准的25百万TL限额相对于当前的年度资产负债表总额偏低，现已决定将第2018/87号委员会决定中的豁免限额由25百万土耳其里拉提高至100百万土耳其里拉。 在此框架下，年度员工人数少于50人且年度资产负债表总额少于100百万土耳其里拉、主要业务不涉及处理特殊类别个人数据的自然人或法人数据控制者，免于履行在VERBİS登记的义务。 此致敬礼 埃拉泽工商会 

尊敬的会员： 参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函， 参照自贸易部收到的08.08.2023日第87903345号函，在下文载有副本的上述所引函件中指出：伊拉克已决定对来自所有国家和原产地、以GTİP编码5702.32.30和5702.32.10进口至伊拉克的地毯产品，在四年内加征百分之六十（60%）的额外关税。 该函还介绍了实施细节，并强调如需更多信息，宜联系驻巴格达商务参赞处（[email protected]）。 “自我国驻巴格达商务参赞处收到的函件提及，伊拉克部长会议在01.08.2023日的会议上，根据第2010/11号《国产产品保护法》，为支持本地产品，作出以下决定： 对来自所有国家和原产地、以GTİP编码57023230和57023210进口至伊拉克的地毯产品，在四年内加征百分之六十（60%）的额外关税； -在加征额外关税期间对本地市场进行监测； -由财政部海关总委员会对上述产品启动额外海关收费； -由财政部定期向工业和矿产部报送上述产品的进口总量、进口所产生额外关税的总值以及该产品出口国的相关数据； -由工业和矿产部调查本国企业以合理价格满足市场需求的能力； -由主管机构研究对上述产品加征额外关税的影响； -上述决定自发布之日起一百二十（120）天后实施 ；为此，认为宜通过电子邮件向与伊拉克开展业务的会员通报上述措施，并建议其如需更多信息联系我国相关商务参赞处（[email protected]）。” 此致敬礼 埃拉泽工商会 

尊敬的会员： 参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函， 参照格鲁吉亚工商会08.08.2023日第N 248/1号函， 上述所引函件告知：第4届第比利斯丝绸之路论坛将在格鲁吉亚总理伊拉克利·加里巴什维利（Irakli Garibashvili）的支持下，于2023年10月26日至27日在格鲁吉亚首都第比利斯举行。 预计将有来自60个国家的2000多名代表参加论坛，论坛首日将讨论以下议题： 中间走廊日益重要的作用； 东西方贸易的新架构； 数字互联互通； 能源领域的多元化； 旅游业的可持续性； 面向韧性未来的多元化投资 该函指出，论坛次日将举办企业对接的投资论坛，届时将为区域和国际投资者提供建立联系和合作伙伴关系的机会。论坛报名可通过https://www.tbilisisrf.gov.ge/网址进行。 此致敬礼 埃拉泽工商会