Importazione di prodotti agricoli dalla Siria

Gentile Socio,
con riferimento alla lettera inviata dal TOBB alla nostra Camera, nella lettera del Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste del 07.03.2025 n. 18347074, trasmessa alla nostra Unione, si riferisce che in una lettera pervenuta alla nostra Unione era stato precisato che per l'importazione di prodotti agricoli dalla Siria è richiesto il Certificato fitosanitario, ma che attualmente in Siria non esiste un ente in grado di rilasciare tale documento.
Nella lettera, dopo aver spiegato che l'importazione di materie prime vegetali come il cotone e simili si è arrestata, è stato chiesto di rinviare di tre (3) mesi l'applicazione dell'obbligo di presentazione del certificato e di informare la parte siriana affinché fornisca la relativa documentazione.
Sulla base di tale richiesta, la nostra Unione ha intrapreso un'iniziativa presso il Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste e la lettera citata in riferimento è stata trasmessa alla nostra Unione.
Nella lettera si fa riferimento a un messaggio di posta elettronica pervenuto dall'Organizzazione nazionale per la protezione delle piante (NPPO) del Ministero dell'Agricoltura e della Riforma agraria, Direzione degli affari agricoli e della protezione
(Ministry of Agriculture and Agrarian Reform, Directorate of Agricultural Affairs and Protection) della Repubblica araba siriana, nel quale si comunica che, per quanto riguarda i Certificati fitosanitari (CF) siriani, nell'ambito della Convenzione internazionale per la protezione delle piante (International Plant Protection Convention-IPPC) è stato adottato e messo in circolazione un nuovo modello di CF.
Nella lettera si spiega che, per le piante, i prodotti vegetali e le altre sostanze che si intende importare nel nostro Paese, le procedure sono svolte in conformità alle disposizioni del "Regolamento sulla quarantena fitosanitaria", predisposto ai sensi delle disposizioni della Legge n. 5996
sui servizi veterinari, la salute delle piante, gli alimenti e i mangimi ed entrato in vigore con la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del 3/12/2011 n. 28131
.
La lettera prosegue precisando che, nell'ambito della suddetta normativa, per quanto riguarda le operazioni di importazione dalla Siria verso il nostro Paese, per i prodotti per i quali è stato rilasciato il Certificato fitosanitario a seguito dei controlli ufficiali effettuati dal Ministero dell'Agricoltura e della Riforma agraria, Direzione degli affari agricoli e della protezione
(Ministry of Agriculture and Agrarian Reform, Directorate of Agricultural Affairs and Protection) della Repubblica araba siriana, la domanda di importazione deve essere presentata alle Direzioni dell'Agricoltura e delle Foreste della provincia interessata.

Cordiali saluti,
Camera di Commercio e Industria di Elazığ