المؤتمر الاقتصادي التركي الألماني الـ4

عضونا الكريم،
إشارةً إلى الكتاب المرسل من TOBB إلى غرفتنا، فقد أسهمت المؤتمرات الاقتصادية التركية الألمانية، التي عُقدت في برلين عام 2023، وفي غازي عنتاب عام 2024، ومجدداً في برلين عام 2025، إسهاماً مهماً في تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين عالمَي الأعمال في تركيا وألمانيا، وتطوير فرص جديدة للاستثمار والإنتاج، وإرساء أرضية حوار مستدام بين القطاعين العام والخاص.
وفي المرحلة الراهنة التي تطوّر فيها أوروبا سياسات صناعية جديدة لتعزيز قدرتها التنافسية، وتسعى إلى تعزيز قدراتها الإنتاجية في مجال الدفاع
والأمن، وتعيد تشكيل سلاسل التوريد العالمية، يكتسب التعاون الاقتصادي والصناعي بين تركيا وألمانيا أهمية أكبر من أي وقت مضى. فالبنية التحتية الإنتاجية القوية لتركيا، وقدرتها الصناعية المتقدمة، وموقعها الاستراتيجي في سلاسل القيمة الأوروبية، من شأنها أن تُسهم إسهاماً مهماً في تعزيز رؤية “Made in Europe”. وفي هذا الإطار، يكتسب تحديث الاتحاد الجمركي بين تركيا والاتحاد الأوروبي بما يتماشى مع الواقع الاقتصادي الراهن أهمية حاسمة من حيث تعميق التكامل الصناعي وزيادة القدرة التنافسية المشتركة.
وفي هذا الإطار، سيُعقد المؤتمر الاقتصادي التركي الألماني الـ4 في 13 أكتوبر 2026 في أبراج TOBB التوأم (أنقرة)، بشراكة بين اتحادنا (TOBB) واتحاد غرف التجارة والصناعة الألمانية (DIHK)، وبمساهمة غرفة التجارة والصناعة التركية الألمانية (TATSO) وغرفة التجارة والصناعة الألمانية التركية (AHK Türkiye).
وسيجمع المؤتمر كبار ممثلي القطاع العام من تركيا وألمانيا، والمؤسسات الرائدة في عالم الأعمال، وشركات صناعات الدفاع والطيران، وشركات التكنولوجيا، والمقاولين الرئيسيين، والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، والمستثمرين، وممثلي القطاعات.

وسيتناول المؤتمر المحاور الاستراتيجية التالية:

• تعزيز التعاون الصناعي بين تركيا وألمانيا في ضوء رؤية “Made in Europe”،
• تحديث الاتحاد الجمركي بين تركيا والاتحاد الأوروبي وتعميق التكامل
  في سلاسل القيمة الأوروبية،
• الإنتاج المشترك وتطوير التكنولوجيا والتعاون الصناعي في صناعات الدفاع والأمن،
• سلاسل التوريد الحيوية والمواد الخام الاستراتيجية وأمن الإنتاج،
• إمكانات العمل المشترك للشركات التركية والألمانية في مشاريع البنية التحتية والطاقة والنقل والمقاولات
  في بلدان ثالثة،
• الأعمال المشتركة في مجالات الذكاء الاصطناعي والتقنيات الرقمية وأنظمة الإنتاج المتقدمة والابتكار،
• ضوابط التصدير والمنتجات ذات الاستخدام المزدوج والتطورات التنظيمية الراهنة،
• فرص الصناعة والاستثمار المستدامين في عمليات التحول الأخضر والرقمي.

وسيتيح المؤتمر للمشاركين فرصة التواصل المباشر مع صنّاع القرار، وتطوير شراكات تجارية وتكنولوجية
جديدة، وتقييم إمكانات الاستثمار والإنتاج المشترك، وتناول المشاريع المشتركة التي يمكن تنفيذها في أسواق البلدان الثالثة إلى جانب الأسواق الأوروبية، وإقامة تعاون طويل الأمد. كما سيشكّل منصة مهمة لتقييم إسهام القدرة الإنتاجية التكميلية لتركيا في زيادة القدرة التنافسية للصناعة الأوروبية من منظور عالم الأعمال.

وللمشاركة في المؤتمر، يتعين التسجيل بتعبئة استمارة الطلب المتاحة على العنوان https://anket.tobb.org.tr/#/anket/4.turk-alman-ekonomi-konferansi.
وستُوفَّر خلال الاجتماع خدمة الترجمة الفورية بين التركية والإنجليزية.

المرفق: المؤتمر الاقتصادي التركي الألماني الـ4

مع خالص التحيات،
غرفة التجارة والصناعة في إلازيغ