
2023年2月15日
格鲁吉亚因降雪封闭公路的情况
尊敬的会员: 在土耳其商会和商品交易所联盟(TOBB)致本会的函中,参照贸易部08.02.2023日第82643742号函,附件所附的所引函件中,参照第比利斯商务参赞处来函,通报由于天气原因,格鲁吉亚多个地区特别是将影响过境运输的重要道路已封闭交通,通往俄罗斯方向的姆列塔-古道里及古道里-科比公路已封闭2天,阿克塔什边境口岸阿克塔什方向在格鲁吉亚境内形成了10 km的TIR车队。 函中还通报,此前封闭的蒂尔克格祖边境口岸方向也已开放,但该地区同样出现了TIR车队排队。 附件:格鲁吉亚因降雪封闭公路的情况 此致敬礼 埃拉泽工商会

2023年2月15日
合格评定机构
尊敬的会员: 在土耳其商会和商品交易所联盟(TOBB)致本会的函中,参照贸易部13.02.2023日第82735467号函,附件所附的所引函件中,参照巴格达商务参赞处来函,指出伊拉克中央政府(IMH)已对合格评定机构作出变更,并说明Intertek和HQTS China公司自15.02.2023起、Geo Chem Middle East公司自01.03.2023起将不能再受理签发合格证书的申请。 函中通报,上述日期之后唯一获授权进行合格评定的机构将为B.V Bureau VERITAS France,同时指出伊拉克库尔德地区政府(IKBY)与Intertek公司的合同仍在继续。 函中还通报,经评估认为,IMH与IKBY在合格评定领域授权不同机构,可能导致向伊拉克出口的我国企业在通关时遇到困难。 附件:合格评定机构 此致敬礼 埃拉泽工商会

2023年2月13日
灾后公路运输活动采取的临时措施
尊敬的会员: 在土耳其商会和商品交易所联盟(TOBB)致本会的函中,参照本联盟10.02.2023日第1447号函,在上述所引函件中已与贵方分享了交通和基础设施部交通服务监管总局发布的公告。 此次,相关部门就上述公告向本联盟转来的部长批准书中通报,为避免在我国发生地震后宣布进入紧急状态的省份中,根据《公路运输法》(KTK)和《公路运输条例》(KTY)以其名义签发许可证书的企业以及已接受或将接受运输服务的公民蒙受任何损失,已就以下事项作出决定: a) 对于根据KTK和KTY以其名义签发许可证书、且企业总部地址位于受地震影响的阿达纳、阿德亚曼、迪亚巴克尔、加济安泰普、哈塔伊、卡赫拉曼马拉什、基利斯、马拉蒂亚、奥斯曼尼耶和尚勒乌尔法各省的企业: 1. 有效期在09.11.2022 - 08.05.2023期间届满或将届满的许可证书,其有效期延长至08.05.2023; 2. 自本指示生效之日起,第(1)项所涉许可证书附件车辆证书上登记的车辆,其车辆卡有效期免费延长至08.0 5.2023; 3. 根据KTY第14条第二十一款,有关最低运力损失的630天期限计算自06.02.2023起中止; 4. 根据KTY第24条第三款(c)项和(ç)项,中止因车辆检验和保险条件而依职权从许可证书附件车辆证书中注销车辆的程序; 5. KTY第40条第三十四款规定的三十天期限延长至08.05.2023(职业资格); 6. 不适用KTY第70条第三款规定的条款(因警告处罚而临时停止经营); b) 对于经本部以其名义签发A1(T)、B1、D1或D4许可证书以从事定期客运的企业,如查实其收取的费用高于向本部报备的收费标准,则按10倍(50次警告)适用KTY第56条第五款规定的警告处罚; c) 上述规定的效力持续至08.05.2023。 此致敬礼 埃拉泽工商会

2023年2月13日
灾后公路运输活动采取的临时措施
尊敬的会员: 参照土耳其商会和商品交易所联盟(TOBB)致本会的函,交通和基础设施部交通服务监管总局已就标题所述事项发布公告。 公告全文: “06.02.2023我国卡赫拉曼马拉什省帕扎尔和埃尔比斯坦县发生地震后,为避免在受地震影响并宣布进入紧急状态的省份中依照《公路运输条例》经营的企业以及接受运输服务的公民蒙受任何损失,经09.02.2023日部长批准作出如下规定。 • 许可证书和车辆卡有效期免费延长至08.05.2023; • 许可证书不再要求最低运力条件; • 推迟执行职业信誉条件; • 对以过高价格(高于收费标准)出售客车票的客运经营者,按10倍适用警告处罚。以上规定已获批准。” 附件:灾后公路运输活动采取的临时措施 此致敬礼 埃拉泽工商会

2023年2月13日
危险品运输证书豁免
尊敬的会员: 参照土耳其商会和商品交易所联盟(TOBB)致本会的函,交通和通信部交通服务监管总局09.02.2023日第6363号函通报,由于06/02/2023我国发生地震所造成的特殊情况,根据刊登于08/02/2023日第32098号《政府公报》的第6785号总统令,自08/02/2023 01:00起,在该总统令所列省份宣布实施为期三个月的紧急状态。 该函还援引确定危险品运输链中各方及车辆驾驶员的责任和义务之程序和原则的《危险品道路运输条例》,指出经部长批准,对危险品运输所用车辆和驾驶员的相关规定作出以下变更: 全国范围内用于危险品运输、持有ADR/车辆合格证书,但ADR/车辆合格证书及车辆上装相关技术检验有效期已届满/将届满的车辆/上装,其检验有效期延长至08/05/2023。 全国范围内用于危险品运输的车辆驾驶员所需的危险品运输驾驶员培训证书(SRC-5证书),在08/05/2023前不予查验。 此致敬礼 埃拉泽工商会

2023年2月9日
波斯尼亚和黑塞哥维那发现的黄金储量
尊敬的会员: 在土耳其商会和商品交易所联盟(TOBB)致本会的函中,参照贸易部08.02.2023日第82622319号函,指出在波斯尼亚和黑塞哥维那(BH)亚伊采市附近、BH塞族共和国实体境内的耶泽罗市辖区内(沿姆尔科尼奇格勒附近的普利瓦河)三处不同地点发现了大规模黄金储量;并强调在该地区从事地质勘探活动的“Lykos Balkan Metals”公司的实验室分析显示,该黄金储量连续延伸达60米,品位最高达每吨27,5克,富集程度超过世界著名黄金储量的平均水平,可被视为巴尔干地区最好的储量之一;同时指出,预计Lykos公司将于2023年在耶泽罗市投资超过60百万BAM(30,7百万欧元)。 此致敬礼 埃拉泽工商会

