月份: 2026年5月

埃拉泽在本地产品品牌化和市场推广方面又迈出了重要一步。由埃拉泽工商会牵头成立的埃拉泽农业发展生产与销售合作社（ETAK）推出的“ETAK Naturel”销售门店，在Cumhuriyet街区举行仪式正式开业。埃拉泽国会议员埃罗尔·凯莱什（Erol Keleş）教授、埃杰代尔·阿哲克卡珀（Ejder Açıkkapı）、马哈茂德·勒德万·纳泽尔勒（Mahmut Rıdvan Nazırlı）和塞米赫·厄什克韦尔（Semih Işıkver），以及正义与发展党（AK Parti）省主席森杰尔·塞尔曼奥卢（Sencer Selmanoğlu）、民族行动党（MHP）省主席尤努斯·巴尔（Yunus Bal）和众多嘉宾出席了开业仪式。 “这不仅是一个销售点，更是一个品牌”ETAK主席克万奇·贝亚尔萨兰（Kıvanç Beyarsalan）在仪式上致辞，强调开业的销售门店不仅仅是一个商业场所，他说：“这里是埃拉泽的品牌，是生产者共同劳动和力量的结晶。我们的目标是将农民们辛勤生产的天然产品进行标准化加工和包装，并以健康的方式提供给民众。”贝亚尔萨兰还表示，他们的目标并不局限于本地市场，今后将在其他省份和国外开设分店。贝亚尔萨兰在讲话中特别感谢埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰（İdris Alan），表示所给予的支持是这一成功的基础。阿兰会长：“这是非常正确、恰当的一步” 埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰在讲话中回顾了ETAK的成立过程，表示为解决2023年地震后巴斯基尔杏所面临的困难，迈出了重要的一步。阿兰说：“起初我们有一些犹豫。但克万奇先生及其管理层承担了巨大风险，建立了这一机构。今天看到所做的事情是正确的，我感到非常欣慰。” 国会议员厄什克韦尔：“为巴斯基尔杏的未来迈出历史性一步”民族行动党埃拉泽国会议员塞米赫·厄什克韦尔也表示，此次开业是历史性的一步，并强调了为使巴斯基尔杏获得应有价值而进行努力的重要性。厄什克韦尔在讲话中感谢ETAK管理层以及引领这一进程的伊德里斯·阿兰，他说：“这一举措是漫长征程中的重要里程碑之一。” 国会议员阿哲克卡珀：“近300种本地产品将投放市场”正义与发展党埃拉泽国会议员埃杰代尔·阿哲克卡珀表示，销售门店内约有300种产品，其中大部分来自本地生产者。阿哲克卡珀表示，该项目将有助于宣传埃拉泽并增强生产者的经济实力，他说：“这一成功的背后是强有力的协调。在这方面，工商会会长及其团队的支持极为宝贵。”并向伊德里斯·阿兰表示感谢。 国会议员凯莱什：“目标：成为国家级和国际品牌”正义与发展党埃拉泽国会议员埃罗尔·凯莱什教授在讲话中也表示，ETAK在短时间内取得了长足进展。凯莱什说：“这一进程是我们在地震后怀着极大的不安开始的，今天我们迎来了销售门店的开业。我感谢为这一成功付出努力的每一个人，首先是工商会会长伊德里斯·阿兰。” 共同点：生产与团结各位发言的共同点是支持本地生产、使巴斯基尔杏获得应有的价值，以及ETAK不断发展壮大、为埃拉泽经济作出贡献。与会者强调了埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰在这一进程中的引领作用并表示感谢，同时强调ETAK Naturel销售门店将为城市经济和生产者作出重要贡献。

埃拉泽工商会1月议会会议在议会主席塞达特·卡拉塔什（Sedat Karataş）主持下举行，埃拉泽工商会理事会主席伊德里斯·阿兰（İdris Alan）、民族行动党埃拉泽国会议员塞米赫·厄什克韦尔（Semih Işıkver）、民族行动党（MHP）省主席尤努斯·巴尔（Yunus Bal）及议会成员出席。 埃拉泽工商会议会主席塞达特·卡拉塔什表示，在城市发展和经济进步中，第一主体是工商会，而为商会和企业家开辟道路、消除工商界面临的障碍并提供新的机遇和优惠的机构则是政界；他指出，对本省经济发展而言最重要、最宝贵的因素是激励法，本省国会议员正努力争取以涵盖较长期限的决定延长这一政策。 埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰表示，很高兴本年度首次议会会议有本省国会议员塞米赫·厄什克韦尔出席，他对商会和工商界的每一项诉求都高度重视，在解决问题时立即采取行动，始终与工商界站在一起。阿兰继续说道： “这位尊敬的国会议员真诚地承担起城市的所有问题，尤其是工商界的问题；在必要时直言不讳、无所畏惧，在必要时，特别是在政治无谓紧张之时，以温和的方式呼吁各方保持冷静和理智，从这个意义上说，他是这座城市的良心。每当我们请求他支持时，他都毫不犹豫地给予我们支持和帮助。尊敬的议员将我们埃拉泽工商会提出的诸多诉求——首先是激励法，以及将向受地震影响省份提供的补助金和支持扩大至本省商户和企业家、物流基地中心、将本省温泉提升到应有地位、我们对巴斯基尔杏被当作马拉蒂亚杏销售的不满等——在议会提出，并将其转化为要求部长答复的书面质询，这令本会深感满意。在此，我当着各位的面再次感谢这位热爱埃拉泽、承担起城市每一项价值、为之操心并以坚定意志推动解决问题的尊敬的国会议员。” 阿兰会长：“凭借您企业家的身份，您是最了解我们的人” 阿兰会长指出，民族行动党国会议员塞米赫·厄什克韦尔出身于一个在本市成功经营商业活动的家庭，在担任国会议员之前就在本省和全国主持过重要且有声望的项目。他说：“因此，您既是最了解我们、能为解决我们的问题作出贡献的人，作为国会议员，您也处在解决问题的关键位置和核心。众所周知，2017年，在我担任埃拉泽工商会会长的第一个任期内，埃拉泽在为消除我国各省发展差距而实施的‘吸引力中心地区发展’计划框架下，开始享受第6区的激励政策。这一时间对本市和工商界而言都是一个里程碑，本省在成为生产基地的道路上迈出了重要一步。” 阿兰会长：“随着激励政策的实施，我们的投资和就业迅速增长” 阿兰会长表示，随着激励政策带来的投资热潮，本省有组织工业区的数量从1个增至3个，工业用地总面积从410公顷增至1,450公顷。他说：“目前，在埃拉泽有组织工业区、埃拉泽Teknova有组织工业区以及正在筹建的科万哲拉尔有组织工业区，处于生产阶段的200个地块上约有15千名员工就业。随着这些有组织工业区的全部地块投入生产，这一数字预计将达到30千人。” 阿兰：“借助激励政策，城市书写了一个成功故事” 阿兰会长指出，激励政策带来的这一成功故事是在2017年至2026年间、仅用9年时间实现的。他说：“这一成功故事的唯一原因就是本省享受了第6区的激励政策。简而言之，2017年一件事发生了变化，随之一切都改变了。给本市经济带来重大发展的激励法，直到去年都是每年年初延长一年，最近一次是在2024年底，在您的帮助下延长了两年。激励政策将于今年年底到期，这令我们投资者感到不安。激励法为工商界开辟道路、鼓舞投资者并使其能够看清前景，而我们每年围绕激励法所经历的这种不确定性，导致投资者停滞观望、积极性受挫。遗憾的是，这种情况严重阻碍了实体经济、生产和出口。” 阿兰会长：“五位国会议员向卡哲尔部长反映我们的问题，我们认为这很有意义、很有价值” 阿兰会长表示，关于将本省纳入投资区范围一事，本省五位国会议员将于星期二拜访工业和技术部部长穆罕默德·法提赫·卡哲尔（Mehmet Fatih Kacır），他们认为这是非常有价值的一步。他说：“首先，在这样一个对本市而言十分重要、尤其将直接影响本市经济、投资、生产和就业的重要议题上，您与本省五位国会议员形成了共同的意志和行动计划，我们认为这是一项宝贵且非常有意义的举措，并代表本会和全体企业家感谢您为此付出的巨大努力和真诚。我们恳请各位尊敬的国会议员在明天的会议上，除投资区议题外，向尊敬的部长转达工商界关于使激励法对本省永久适用或给予长期期限的迫切诉求，并对此持续跟进。必须明白，在一个没有激励法的埃拉泽，即使再建三个有组织工业区，如果激励体系中没有第6区的政策，城市的生产、就业和经济也无法振兴和发展。只要本省投资者无法享受这些政策，我们就没有机会与本地区其他省份竞争，也永远不可能有。我们首要的、用老一辈的话说是‘当务之急’的诉求和愿望，就是明确激励法并将其期限延长至多年。作为本省热点议题、明天将由各位国会议员与尊敬的部长讨论的将本省纳入设立工业区的投资区走廊问题，对本市未来几十年当然极其重要、极其宝贵。这一议题是将引领本省未来数年工业发展的重要项目。我们认为这一问题同样重要且必要。但这两个问题是需要分别评估、分别跟进、分别解决的两个不同的重要问题。作为工商界，我们在继续坚持对本省经济具有长期影响的投资区问题的同时，当前的首要任务是长期延长激励法期限，使投资者安心，不再为此事担忧。在此，真正至关重要、亟待解决的问题，不是振兴现有有组织工业区、推动新投资区发展的新土地和新区域，而是长期延长能够确保并增加这些投资的激励法。因为只有当投资者在激励政策方面看到一个长期的时间表时，投资区的重要性才会真正显现并发挥价值。如果没有激励法，或者激励法明天就到期，那么无论是现有的有组织工业区，还是正在讨论的投资区项目，都将毫无意义、形同废纸，永远不会给城市带来任何益处。”他说。 国会议员厄什克韦尔： “埃拉泽工商会是城市的火车头” 民族行动党国会议员塞米赫·厄什克韦尔表示，埃拉泽工商会议会成员都是承担本省经济重任、发挥火车头作用、具有战略重要性的宝贵人士，他感谢埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰的盛情邀请。 民族行动党国会议员厄什克韦尔表示，在明天与工业和技术部部长穆罕默德·法提赫·卡哲尔会谈之前，今天与埃拉泽工商会议会成员会面显得更加宝贵和有意义。他在讲话中谈道：“今天能与大家在一起非常好。特别是在明天要与尊敬的部长讨论的问题上，能听取各位的介绍，这非常宝贵。大家都知道我们是谁。我也或多或少认识在座的每一位。我们多年来从事商业。我们更多地从事工程承包，但在其他领域也有投资。我目前仍是一家房地产公司的合伙人。在此，我特别感谢尊敬的伊德里斯会长。在出席明天的会谈时，我们全市都聚焦于这样一个问题：在大型工业区和新投资区方面，已公布了萨姆松—梅尔辛走廊。本省未被纳入这一阶段，促使我们在这方面采取行动。我认为，我们在安卡拉经历的争论也对我们造成了伤害，损害了埃拉泽的形象、埃拉泽人的声誉和埃拉泽的名片，因此，希望各位尊敬的国会议员明天结束这种紧张关系，共同思考我们能为城市做些什么、能为城市争取什么。我们将为此而奋斗。” 国会议员厄什克韦尔：“我认为没有激励政策，这座城市将无法进行任何生产，我们将面临混乱” 民族行动党国会议员塞米赫·厄什克韦尔回顾说，埃拉泽是在2017年、埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰的第一个任期内获得激励法支持的，激励政策实施前就业人数为955人，如今已增至15千人。民族行动党国会议员厄什克韦尔表示，他从今天就非常清楚地看到，没有激励法，这座城市将一事无成，现有的商业活动也将在某种程度上陷入停滞，我们将面临一场看不到这里所取得成就的成果的混乱。他说：“我不认为明天的会议上会出台一项关于延长激励法的法律。但这是一个过程，是一场斗争。2024年我们也坚持提出了这一问题，来回奔走。在各位尊敬的国会议员的巨大努力下，尤其是首先在你们埃拉泽工商会的努力下，我们成功实现了延长。现在，我们需要将其延长至2030年，一劳永逸地解决这个问题。无论途径和方法是什么，我们都将在大国民议会、部长会议以及尊敬的总统和尊敬的党主席面前进行这场斗争。在这方面大家可以放心。”

埃拉泽工商会高级咨询委员会举行2026年度首次会议。正义与发展党（AK Parti）埃拉泽国会议员埃罗尔·凯莱什（Erol Keleş）教授、埃杰代尔·阿哲克卡珀（Ejder Açıkkapı）、马哈茂德·勒德万·纳泽尔勒（Mahmut Rıdvan Nazırlı），埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰（İdris Alan），以及工商界代表和高级咨询委员会成员出席了会议。会议讨论了城市在经济、激励政策、工业、社会和旅游领域需要开展的工作。埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰在会议开幕时致辞说：“国会议员们对工商界问题和困难的重视，增强了我们开展新投资的热情，使我们更加自信。”阿兰会长表示，有一个问题每到年底就像达摩克利斯之剑一样悬在工商界和生产者头上，令投资者不安，那就是激励法。他请求国会议员在激励法问题上给予支持，使这项每年都让投资者备受煎熬的政策转变为涵盖较长期限的安排。阿兰还代表城市提出了从原址改造到物流基地中心等诸多议题。阿兰会长在讲话中谈道：“本年度首次会议能有各位尊敬的国会议员出席，对我们而言是莫大的荣幸和骄傲。因为作为埃拉泽工商会，我们在每一步、在解决每一个问题时，都得到了各位尊贵的国会议员的支持。在此，我当着各位的面，感谢承担起城市所有问题、尤其是工商界问题，为之操心并以坚定意志推动解决的各位尊敬的国会议员给予的支持。国会议员们对工商界问题和困难的重视，增强了我们开展新投资的热情，使我们更加自信。” 阿兰会长：“高级咨询委员会为我们指明方向、提供指导”阿兰会长表示，埃拉泽工商会于2024年12月成立了高级咨询委员会，该委员会由引领本省和我国经济发展、不仅重视个人成就更重视集体智慧和广泛参与、各自在其领域书写了成功故事的企业家组成。他说：“作为本市历史上的首创，高级咨询委员会通过开展有助于本省经济发展和进步的工作，在消除问题障碍方面为我们指明方向、发挥引领和指导作用。在此，我当着各位的面，再次感谢高级咨询委员会成员的无私努力和服务。祝愿他们安康顺遂。” 阿兰会长：阿兰会长指出，提升经济、贸易、就业，进而提升社会生活和生活质量的最重要条件是生产。他说：“不生产的国家和城市，就无法发展和进步。而生产最基本的要素，是为投资者提供必要的支持，首先是消除官僚障碍，并通过基础设施和激励法支持生产者。我们埃拉泽向最后一任总理比纳利·耶尔德勒姆（Binali Yıldırım）先生大声表达了这方面的诉求，自2017年以来一直享受激励政策中第6区的政策和机遇。要了解激励政策给城市带来了什么，只需比较第一有组织工业区2017年之前的就业数字与目前的就业数字即可。激励政策实施前就业人数仅为2500人，如今已接近20千人，并且还在持续增长。” 阿兰会长：“激励政策带来的投资热潮” 阿兰会长表示，由于激励法提供的优惠，他们无法满足不断增长的地块需求，因第一有组织工业区已无空地，他们建成了第二个有组织工业区——TEKNOVA有组织工业区。他说：“我们欣喜地看到，众多企业已开始在该区域投产。特别是为了振兴在海外经商的同乡集中的科万哲拉尔、帕卢和卡拉科昌地区的经济，并促使海外同乡投资家乡，我们启动了混合型有组织工业区的申请工作。经过约三年的行政程序，首先完成了土地划拨，随后组建了企业家委员会，就在前一天，工业和技术部部长法提赫·卡哲尔（Fatih Kacır）先生宣布科万哲拉尔有组织工业区正式成立。在这一艰难的进程中，我再次感谢各位尊敬的国会议员给予的支持和帮助，并祝愿这一将影响本市命运的进展为本市和三个县带来福祉。” 阿兰会长：“在解决问题方面，国会议员们始终与我们站在一起”阿兰会长表示，无论我们在埃拉泽多少次反映工业企业家、生产者和投资者的问题，多少次发出呼吁，解决诉求的机关和中心都是安卡拉、各部委和政治机构。他说：“政治机构在本省的代表，就是今天在座的、非常尊贵的正义与发展党和人民联盟的国会议员们。我们的诉求和问题，只有在政治机构听到并采取行动后才能得到解决。作为埃拉泽工商会，我们在发出声音、请求支持解决问题方面从未感到孤单。我们提出激励法，议员们与我们站在一起。我们提出TEKNOVA，提出灾区，提出第6公证处，提出为中小企业提供喘息贷款，我们指出本省卡拉科昌县及其他地区的温泉未能按照行业标准运营，我们提出渔业、巴斯基尔公路、机场ILS、为帕卢县建设工业园区、巴斯基尔杏、小额预防性贷款，总之，我们为城市提出了许多诉求。我们的这些诉求中，许多已在议会讲台上提出，或作为要求有关部长答复的书面质询提交议会。因此，我们始终看到国会议员们与我们同在、就在我们身边。他们把我们的每一项诉求都视为城市主要火车头——工商界的声音，进而视为城市生产力的声音，并立即主动采取行动，提出解决方案。在此，我当着各位的面，再次感谢他们为城市利益和城市未来所展现的意志和真诚态度。” 阿兰会长：“激励政策的不确定性令投资者不安”阿兰会长强调，每到年底就像达摩克利斯之剑一样悬在工商界和生产者头上、令投资者不安的激励政策不确定性必须结束。他说：“这个问题每到年底都让投资者冷汗直流，让他们陷入‘是取消还是继续？’的两难和犹豫之中，使投资者看不清前景，成为一个严重问题，挫伤了投资者的积极性，浇灭了他们的热情。最近一次延长两年、将于2026年12月31日到期的激励法，非但没有鼓励新投资者投资，反而使他们犹豫不决、望而却步。再加上经济波动和黄金价格上涨，与其投资，资本更倾向于停留在黄金上。遗憾的是，这种情况严重阻碍了实体经济、生产和出口。尊敬的国会议员们：资本喜欢安全的港湾和环境，并在其中发展壮大。看不清前景的投资者不愿冒险，资本被压在枕头底下。我们恳请各位尊敬的国会议员，使这项每年都让投资者备受煎熬的激励法政策转变为涵盖较长期限的安排。如果投资者看到这种明确和清晰，那么我们即使在市中心开设第三个有组织工业区也不够。” “我们继续坚持设立物流基地中心的诉求” 阿兰会长回顾说，由于本市地处地震带，并经历了2020年和2023年地震，城市经受了严峻考验。他说：“在各位尊敬的国会议员的帮助下，我们的建筑存量得到了大幅更新，通过在储备区建造的住房，我们已在很大程度上成为一个能够抵御地震的安全省份。但市中心的原址改造始终未能启动，城市未能摆脱废墟面貌。在这方面，市政府启动的涵盖四个街区的原址改造项目，遗憾的是，由于经济条件所限，业主们没有给予足够的关注。 这方面唯一且确定的解决办法是由TOKİ和Emlak Konut介入并支持原址改造。我们长期以来的另一项诉求是：我们的官方机构、民间组织和民众在地震方面积累的经验，使我们能够在地震专家经常提醒的宾格尔、通杰利两省可能发生地震时立即驰援。为此，我们再次当着各位的面重申设立正式组织这项工作的物流基地中心的诉求。” “我们正在为贸易展会倒计时” 阿兰会长表示，作为埃拉泽工商会，他们正怀着时隔23年再次实现这一首创的激动心情。他说：“由本会牵头举办的‘埃拉泽工商会综合贸易展会’将于2月6日、7日、8日开幕。我们也邀请各位莅临这一投资者与民众相聚的展会。在此，我想把发言机会交给各位尊敬的国会议员。但我要再次强调，埃拉泽并非无人问津，埃拉泽和埃拉泽工商界的主人是我们，是今天在座的各位尊敬的国会议员。任何人都无权、也没有资格用负面言论把这座城市描绘成无人问津。省长、国会议员、市长、各商会、商户、官员、今天在座的各位尊贵的企业家，以及归根结底我们全体同乡，都是这座城市的主人。最具体的例证就是这座城市在过去20年中经历的巨大变化和转型。今天，我再次欢迎以来访使我们深感荣幸的各位尊敬的国会议员，并致以敬意。” 国会议员纳泽尔勒：“阿兰会长的议题就是我们的议题” 正义与发展党埃拉泽国会议员马哈茂德·勒德万·纳泽尔勒表示，阿兰会长提出的问题也是城市所有代表关注的议题。国会议员纳泽尔勒说：“会长刚才谈到了非常重要的问题。激励法、物流基地中心等问题确实是我们大家都关注的议题，也是政界人士、各商会、各位市长以及城市所有机构都必须高度关注的问题之一。在埃拉泽，有一件事我个人建议年轻人去做，也强烈建议企业家们去做。这是一个在某些方面让埃拉泽有所落后的问题：我们应让年轻人为从商做好准备，鼓励年轻人投资、从商，并正确地向他们介绍商业中的机遇，以便我们的埃拉泽培养出企业家、商人和工业家。过去，我们在这里举行过许多会议。同样，在会长的主持下，我们在这里与土耳其航空公司举行了一次会议，旨在促进贸易、帮助商人发展业务。这是一个非常好的示范项目。我们需要增加此类项目，在大家的帮助下，提升埃拉泽的贸易规模和就业水平。会长，再次感谢您的讲话。无论从内容还是从所传达的信息来看，都确实非常重要、非常宝贵。说得好。也感谢您邀请我们参加这次会议并接待我们。” 国会议员阿哲克卡珀：“我们已记下有关激励政策的意见” 正义与发展党埃拉泽国会议员埃杰代尔·阿哲克卡珀表示，他们已记下有关激励法连续性的意见，并将为延长激励法作出必要的努力。国会议员阿哲克卡珀说：“尊敬的会长伊德里斯·阿兰先生确实谈到了非常重要的问题。当然，我们认为，高级咨询委员会作为埃拉泽工业、贸易、发展和服务方面的‘高层智囊’，在为我们指明方向方面发挥着非常重要的作用。关于激励法的连续性，我们和同事们已经记下了相关意见。当然，它将于2026年12月31日到期。为推动今后的延长，我们将与大家一道竭尽全力，或许借助大家有力的声音，我们将把我们的声音与之汇聚在一起，努力取得积极结果。当然，我们的政府有既定的政策和经济政策。世界形势、周边的战争、过去经历的疫情、我国所经历的严重困难……我们对此并不否认。在这些现实情况下，我们将努力满足企业家们的这些诉求。我感谢组织这次会议的伊德里斯会长以及工商会的全体同仁。” 国会议员凯莱什：“我们在灌溉项目上取得了重大进展”正义与发展党埃拉泽国会议员埃罗尔·凯莱什教授用数字介绍了为解决城市长期问题所作的努力。国会议员凯莱什说：“我认为这确实带来了附加值。会长也提到，特别是对于本地区旅居海外的投资者来说，利用第六区激励政策在这里投资也很重要。埃拉泽曾有许多长期存在的问题和困难，其中之一就是佩尔泰克大桥。目前，佩尔泰克大桥项目已进入收尾阶段。愿2026年上半年项目完成后，我们将在接下来的进程中与部委协商，努力将其纳入投资计划。这些是存在了30-40年的问题，但有时我惊讶地看到，有些人对此并不了解，不清楚进程已经进展到哪一步，却出于反对的目的不断提起这些问题。这确实令我感到难过。因为请看，我们已完成了科佐瓦灌溉项目的第一期工程。这是一片48,000德卡的区域，也就是4,8公顷的面积，已经通水。我们在那里的陆地上建设了两兆瓦的光伏电站，并在土耳其首次在凯班大坝上建设了一兆瓦的漂浮式光伏电站，总计三兆瓦。我看到，目前三兆瓦漂浮式光伏电站已进入合同签订阶段，那里也将在很短时间内建成。我们在乌鲁奥瓦取得了非常重大的进展。请看，2025年我们获得了550百万的投资。目前乌鲁奥瓦泵站已经奠基，设备已经运到，正在安装。泵站正在建设，同时也在铺设管道。在369公里的管道中，目前已铺设172米，进度在百分之四十左右。我们的目标是2027年，在这方面除550百万之外，年底时——有时我们并不公布——年底我们还获得了150百万的追加拨款。” 国会议员凯莱什感谢埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰，他说：“我当着各位的面感谢伊德里斯会长组织这样一次会议。也感谢各位为埃拉泽所付出的努力。” 发言结束后，活动以问答环节结束。

由埃拉泽工商会主办，在TOBB会长里法特·希萨尔哲克勒奥卢（Rifat Hisarcıklıoğlu）、埃拉泽省长努曼·哈蒂普奥卢（Numan Hatipoğlu）、埃拉泽国会议员埃罗尔·凯莱什（Erol Keleş）教授、埃拉泽市长沙欣·谢里夫奥乌拉勒（Şahin Şerifoğulları）、各政党省主席、各商会和非政府组织负责人以及工商界代表出席下开幕的贸易展会，在第二天继续吸引了市民的热烈关注。 展会第二天，民族行动党（MHP）埃拉泽国会议员塞米赫·厄什克韦尔（Semih Işıkver）逐一参观展位，并与企业家会面交流。展会第二天，涌入艾哈迈德·泰夫菲克·奥赞（Ahmet Tevfik Ozan）展览和会议中心的市民参观了各行业代表的展位，与企业负责人交谈并了解相关信息。 参观“埃拉泽工商会综合贸易展会”的市民表示，很高兴看到本省在工业和生产领域所取得的成就；该展会将从工业到汽车、从食品到纺织、从建筑到科技的所有行业汇聚一堂，为一个全新的开端迈出了坚实步伐。埃拉泽工商会会长伊德里斯·阿兰（İdris Alan）表示，在本会时隔23年再次举办的这一展会上，他们看到了工商界团结一致的意志和谋求发展的决心。他说：“埃拉泽工商会汇聚了城市全部商业力量举办的‘埃拉泽工商会综合贸易展会’，在提升城市贸易规模的同时，也是为埃拉泽的发展目标注入新活力的重要一步。这一展会伴随并践行‘生产与发展的埃拉泽’这一口号和目标，它不是终点，而是一个重大变革进程的开端和里程碑。” 阿兰会长表示，埃拉泽工商会不仅是一个行业组织，更是城市经济发展进程的主要推动者和亲手设计者；从为本省争取并至今保住第6区激励政策，到帮助会员摆脱融资困境，他们在各个领域都勇于担当。阿兰会长表示，他们把这一展会视为发展埃拉泽贸易愿景、将本省使命提升到国际标准的重大机遇，并指出，该展会是所有信任本市未来、投资和从事生产的利益相关方以及勇于担当的企业家的一次盛大聚会。阿兰会长表示，展会将持续至2月8日（星期日）21时，并邀请全体埃拉泽市民参观贸易展会。