月份: 2024年7月

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，在转至本联盟的土耳其共和国驻安曼大使16.07.2024日的函中指出：土耳其共和国驻安曼大使馆计划参加于2024年10月5日在安曼、在约旦王室赞助下为“Mabarrat Um Al Hussein”孤儿院儿童举办的慈善义卖会，旨在借助我国产品推介我国，同时以销售所得资助该孤儿院。适合在义卖会上销售的产品信息随函附送。请注意，拟寄送的产品中不应包含橄榄油及类似产品以及液体产品。拟寄送该义卖会的产品须注明“致土耳其共和国驻安曼大使馆”字样，于2024年8月12日至20日期间送达安卡拉外交部外交邮袋科（联系人：穆斯塔法·比于克（Mustafa Büyük），0312 292 10 45，[email protected]）。 附件：关于约旦慈善义卖会事宜 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，在转至本联盟的斯里兰卡驻安卡拉大使馆25.07.2024日的电子邮件中告知：在所引电子邮件中，转发了斯里兰卡贸易部发布的招标公告，并告知该招标的截止日期为2024年8月27日。 附件：斯里兰卡贸易部在线数字彩票解决方案设计、开发、实施和运营投资者遴选招标公告 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，在转至本联盟的、自贸易部收到的18.07.2024日第98834061号函中告知：在随函附送副本的所引函件中指出，贸易部海关货物追踪与分析绩效计划（GET-APP）中已建立名为“BGB业务”的查询菜单，可查询以简化海关申报单（BGB）方式寄送货物的信息。该函还详细介绍了访问该菜单的链接信息、企业获取菜单访问权限的授权程序、通过菜单进行查询的方法以及就此事项正在开展的其他工作。 附件：关于GET-APP BGB查询事宜 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，随函附送贸易部消费者保护和市场监督总局转发的主题为“在商业广告中提供库存信息”的函件。 附件：在商业广告中提供库存信息 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，在转至本联盟的美国大使馆商务处11.07.2024日的电子邮件中告知：美国大使馆商务处将组织由土耳其商界人士组成的代表团，参加于2024年10月5日至7日在内华达州拉斯维加斯举办的汽车售后市场展会AAPEX Show。AAPEX Show（https://www.aapexshow.com/）将展示1,115多个汽车相关产品类别，并将与SEMA Show同期举办。AAPEX Show代表团成员可享受的部分便利如下： 办理展会注册并免费入场（视门票购买日期可节省60至120美元） 凭AAPEX Show入场证还可免费进入SEMA Show展会 免费获邀参加海外汽车理事会（Overseas Automotive Council，OAC）招待会 根据代表团需求，与美国参展商进行定制化、预先安排和便利化的简报会及会议 可使用国际商务中心（IBC），该中心设有私人会议室、休息区及提供饮品的贵宾休息室。 酒店和机票费用由代表团成员自理，参加代表团的费用为每人90美元。美国商务处可为获准加入的AAPEX Show代表团成员提供团体签证面谈方面的支持。希望随代表团参加该展会并享受相关优惠的企业，须与美国商务处汽车行业负责人纳兹·德米尔多文（Naz Demirdoven）联系（[email protected]）。 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其共和国肉类和乳品机构总局宾格尔肉类联合加工厂致本会的函，本单位屠宰的大牲畜／小牲畜所产皮张、内脏及大牲畜动物油脂，将以每3个月为一期通过在线系统进行销售。涵盖2024年9月—10月—11月期间的招标，经对市场条件和数据进行评估后，在兼顾机构利益的前提下，必要时可将该3个月期限按相同价格和条件延长1个月，而无需与买方企业重新签订合同。各联合加工厂将以在线征集报价方式，销售01/09/2024-30/11/2024期间小牲畜屠宰所产皮张、肠衣和内脏，以及大牲畜屠宰所产皮张（含头皮）、内脏和动物油脂。本机构各联合加工厂在涵盖2024年9月—10月—11月的3个月期间（经本机构认为适当时，该期限可再延长1个月）所生产的以下产品：a）剥离大牲畜皮张（含头皮）招标于2024年8月13日星期二10:00，b）小牲畜皮张招标于2024年8月13日星期二14:00，c）小牲畜肠衣招标于2024年8月13日星期二16:00，ç）大牲畜内脏及副产品招标于2024年8月14日星期三10:00，d）大牲畜油脂招标于2024年8月14日星期三14:00，e）小牲畜内脏招标于2024年8月14日星期三16:00，通过在线系统进行销售。有关保证金金额及招标细则随函附送。 附件：大牲畜和小牲畜皮张及内脏招标1 附件：大牲畜和小牲畜皮张及内脏招标2 附件：大牲畜和小牲畜皮张及内脏招标3 附件：大牲畜和小牲畜皮张及内脏招标4 附件：大牲畜和小牲畜皮张及内脏招标5 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，在转至本联盟的、自清真认证机构收到的16.07.2024日第98727711号函中告知：伊斯兰合作组织（İİT）清真博览会和第10届世界清真峰会计划于2024年11月27日至30日在伊斯坦布尔会展中心举办。 附件：清真博览会和第10届世界清真峰会 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其共和国贸易部国际协定和欧盟总局致本会的函，根据世界贸易组织《贸易便利化协定》规定的义务，依据2019年4月13日第30744号政府公报公布的第2019/6号总统通告设立的贸易便利化协调委员会，正在随函附送副本的《第二个5年贸易便利化行动计划（2024-2028）》框架内继续开展工作。众所周知，委员会的工作包括：为提高对贸易便利化的认识，由海关和对外贸易地区局主持，在非政府组织及其他相关公共机构代表的参与下，举办年度地区协商会议。 作为本部与土耳其工业家和商人协会（TÜSİAD）共同主持的透明度工作组活动的一部分，例行举办的会议的2023年度报告随函附送，预计2024年内也将继续举办地区协商会议。在此框架下，本年度第三季度拟举办会议的日程随函附送。请贵处知悉，并向贵处职责范围内的公共和私营部门代表进行通报，确保各地区局为上述会议提供必要的支持和参与。 附件：7 国际协定和欧盟 - 贸易便利化1 附件：7 国际协定和欧盟 - 贸易便利化2 附件：7 国际协定和欧盟 - 贸易便利化3 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，在转至本联盟的贸易部24.07.2024日第98992268号函中告知：联合国工业发展组织（UNIDO）“Accelerate-to-Demonstrate（A2D）”计划的首次征集已在UNIDO采购门户网站上发布。该函还指出，该计划是Ayrton基金的组成部分，该基金致力于支持有资格获得经合组织（OECD）官方发展援助（ODA）的国家的清洁能源研发，第一阶段将由英国能源安全和净零部（DENSNZ）提供65百万英镑资金。提案须支持在以下四个主题领域实施创新清洁能源解决方案的试点项目： 关键矿产 清洁氢能 智慧能源 工业脱碳 提案截止日期为2024年8月19日16:00（维也纳东欧时间-CET）。有关征集的详细信息可通过以下链接获取：https://www.unido.org/news/unido-publishes-first-global-call-proposals-accelerate-demonstrate-a2d-facility 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）致本会的函，在转至本联盟的贸易部23.07.2024日第E-68460249-458.99-00099035203号函中，随所引函件转至本联盟的有关毛里求斯招标公告的文件随函附送。对招标感兴趣的会员可向驻塔那那利佛商务参赞处（[email protected]）获取详细信息。 附件：招标／毛里求斯 此致敬礼埃拉泽工商会