月份: 2023年5月

尊敬的会员：参照TOBB致本会的函件，根据2023年5月25日第32201号政府公报，对《中小企业条例》题为“中小企业的分类”的第5条作出修改，调整了年度净销售收入和资产负债表金额。 根据上述条例的修改，年度净销售收入或资产负债表金额在微型企业不超过10百万TL、在小型企业不超过100百万TL、在中型企业不超过500百万TL的企业被认定为中小企业。 借此，在各商会和商品交易所提出要求以及本联盟的推动下，中小企业定义已提高至500百万TL。 附件：关于新的中小企业定义 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员： 2023年度商会会费（年度会费和附加会费）首期缴纳期限将于2023年7月3日（星期一）下班时截止。 您可通过以下方式缴纳会费： -在本会收款处以现金或信用卡缴纳， -通过银行以EFT方式缴纳， （ Ziraat Bank. TR30 0001 0001 8634 6985 9050 01 ） -通过本会网站以信用卡缴纳。 此致敬礼 注：  • 通过EFT缴费时须在备注中填写企业名称。  • 会费第2期缴纳将在10月进行。  • 应于6月和10月分两期等额缴纳的金额如未缴纳，将收取滞纳金。 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：在TOBB致本会的函中，参照从贸易部收到的25.05.2023日第85657305号函，通报根据沙特标准、计量和质量组织（SASO）发布的通函，对于载明GTİP编码的部分产品，在进口阶段向SABER电子平台上传装运证书时，自10/05/2023起开始须就上述产品另行取得沙特阿拉伯王国工业和矿产资源部的批准。详情见附件。 附件：SASO／SABER批准 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员：在TOBB致本会的函中，参照巴拉圭共和国大使馆24.05.2023日电子邮件，有关将于2023年7月8-23日举办的EXPO Paraguay 2023的详细信息见附件。 附件：EXPO Paraguay 2023 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员： 在TOBB致本会的函中，参照贸易部23.05.2023日第85628367号函，通报保加利亚交通和通信部已发布以下采购需求： 采购金额为92.952.795,00列弗的18台电动调车机车、电池和受电弓，以及15年维护和人员培训服务，截止申请日期为19/06/2013； 采购金额为1.200.483.000,00列弗的20列至少300座、单层、“零”排放“push – pull”型电动列车，以及15年维护和人员培训服务，截止申请日期为10/07/2023； 如需更多信息，可通过+359 294 09 588电话联系加琳娜·瓦尔切娃（Galina VALCHEVA）（[email protected]），有关项目的详细信息可从保加利亚公共采购署（https://app.eop.bg/today/286691; https://app.eop.bg/today/261090）获取。 此致敬礼 埃拉泽工商会

尊敬的会员：参照TOBB致本会的函件，通过税务管理局致本联盟的随附函件：在AFAD、TOKİ与本联盟根据协议开展的活动框架内，为建造后移交AFAD的住房，所得税和企业所得税纳税人向本联盟及隶属于本联盟的商会和商品交易所开设的银行账户转入的捐款，可在捐款存入银行账户的期间内，在确定所得税和企业所得税税基时全额扣除， 函中指出，纳税人须以载有必要说明的银行回单证明已将上述捐款转入本联盟及隶属于本联盟的商会／商品交易所的账户。 附件：关于因地震而进行的捐赠和援助 此致敬礼埃拉泽工商会

尊敬的会员： 参照TOBB致本会的函件，在由土耳其商会和商品交易所联盟（TOBB）牵头，与阿达纳工业会（ADASO）、艾登商会（AYTO）、埃斯基谢希尔工业会（ESO）和特拉布宗工商会合作实施的“建立东南亚国家联盟（ASEAN）成员国与土耳其商务对话平台项目”框架内，将于2023年5月30日（星期二）10:00-11:00举办市场分析培训。 该培训将在线举行，参加者须通过https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=vxuLx-yMdkVoz1WoKVI6GvrxKia2IlCnCv4CkYgtwNUNTcyTzJLN0pJVlpBSUhRWkw3VzFCTlhNSC4u链接进行注册。 培训将通过Zoom平台进行，并提供土耳其语—英语翻译服务，参加培训的链接如下： Zoom链接：https://tobb-org.zoom.us/j/91849177343?pwd=YWRMdWo4WTloeFdzcldFNjNzdVlpUT09 会议ID：918 4917 7343 密码：113197 此致敬礼 埃拉泽工商会

尊敬的会员： 在TOBB致本会的函中，参照斯里兰卡驻安卡拉大使馆18.05.2023日电子邮件，指出斯里兰卡工业部和工业发展委员会（Industrial Development Board-IDB）将于2023年6月22-25日在斯里兰卡首都科伦坡举办“工业2023博览会”。 函中还表示，该博览会旨在为斯里兰卡制造业的发展建立海外市场联系并创造新的市场机会。 有关该博览会的详细信息可通过https://idb.gov.lk/industry2023/网址获取。 此致敬礼 埃拉泽工商会

尊敬的会员： 在TOBB致本会的函中，参照贸易部22.05.2023日第85548563号函，指出“反恐、特种作战和网络安全博览会”将于2023年9月11-14日在伊拉克首都巴格达举办，负责该展会组织工作的公司可通过以下联系方式联系。 El-Muttahide国际博览会和会议公司 电子邮箱：[email protected] 网站：www.unitedevents.com 电话：+964 780 7777771 - +964 780 6666661 此致敬礼 埃拉泽工商会

尊敬的会员：在TOBB致本会的函中，参照外交部18.05.2023日第36097401号函，通报非洲国际食品展（International Food Show Africa / IFSA Africa 2023）将于2023年6月20-23日在突尼斯贸易和发展部主办下，在克拉姆国际展览和贸易中心举办。 函中还表示，该展会将为土耳其企业推介其产品和服务，并与国际合作伙伴会面、就行业趋势和挑战交流意见提供机会。有关该展会的目录、申请表及其他材料见附件。 附件：非洲国际食品展 此致敬礼埃拉泽工商会