月份: 2020年12月

第7256号《关于若干应收款项重新重组及修订若干法律的法律》已刊登于2020年11月17日的《政府公报》并生效，欠SGK债务者应抓紧时间办理重组，并须在2020年12月31日前提出申请，以享受这一重大机遇和优惠的还款条件。 重组范围 属于2020年8月及以前各期、已确定的： 保险费， 全民医疗保险保费， 失业保险费， 31.12.2020以前已确定的行政罚款， 因工伤事故、职业病或残疾而产生的追偿应收款项， 因不当支付的收入和月度津贴而产生的应收款项， Bağ-Kur参保人此前被中止的服务期恢复时产生的应收款项， 自愿参保和团体保险费， 法律公布之日前本金已缴纳的应收款项中尚未缴纳的附属款项， 第5510号法律附加第5条、附加第6条以及第2925号法律所涉参保产生的保费， 根据第6183号法律第48条分期缴纳的应收款项，均属于重组范围。 重组范围内的应收款项将以Yİ-ÜFE（国内生产者价格指数变动率）进行更新，取代滞纳金和滞纳加收费用。 一次性付清的，所计算的Yİ-ÜFE将免除%90；分2期缴纳的，免除%50。 如需享受重组，须在31.12.2020前提出申请，首期分期付款最迟须于01.03.2021前缴纳。 对于2020年8月及以前、属于第60/g条范围的全民医疗保险保费债务本金，如于30.04.2021前缴清，将放弃征收全部滞纳金及加收费用。 从未进行过收入测试的GSS参保人，如于31.03.2021前申请收入测试，且经查实其家庭收入低于最低工资总额的三分之一，其GSS保费债务将予以免除，保费将由国家支付。 如何以及向何处提出申请？ 雇主可通过电子社保渠道、亲自或邮寄方式向相关SGİM / SGM提出申请， 4/b（Bağ-Kur）参保人可通过电子政务平台、亲自或邮寄方式向任一SGİM / SGM提出申请， 自行缴纳保费者可通过电子政务平台、亲自或邮寄方式向其档案所在地的SGİM / SGM提出申请， 公共管理机构（4/c）的债务，可通过电子社保渠道、亲自递交或邮寄方式向保险费总局保费处提出申请， 公共管理机构的行政罚款，则可通过电子社保渠道、亲自递交或邮寄方式向工作场所所属的SGİM / SGM提出申请；申请均须在31.12.2020前提出。 4/b（Bağ-Kur）参保人可就恢复服务期债务在31.01.2021前向其保险档案所在地的SGİM / SGM提出申请。 GSS保费债务的重组无需提出申请。 重组的优势 根据《重组法》，对于按期缴纳的应收款项，自法律公布之日起不再计收滞纳金和滞纳加收费用。 享受重组无需提供任何担保。 重组前已执行的扣押将按所缴款项比例予以解除。 不会因已重组的债务而进行强制执行追索和扣押程序。 重组中如前两期分期款项按期足额缴纳，即可取得“无欠款”证明。 市政府及其下属具有独立预算和公法人资格的机构所重组的债务，可按月分期，最多分120期等额缴纳。 省特别行政署和体育俱乐部所重组的债务，可按每两个月一期，最多分36期等额缴纳。 在重组持续期间，只要按期缴纳重组分期款项及重组以外的债务，即可享受保险费激励措施。 重组债务者，只要缴纳首期分期款项且当期欠款不超过60天，本人及其供养人员即可享受医疗服务。 对于招标和建筑工地： 只要一次性或分期缴清全部债务，即可签发无欠款证明／担保退还函。 如债务以担保方式重组，可无需等待已重组债务缴清即签发无欠款证明／担保退还函。 重组失效 如重组分期款项中前两期未按期缴纳， 或前两期虽已按期足额缴纳，但在一个日历年内有两期以上分期款项未缴纳或缴纳不足，重组将失效。 此外： 分期缴纳中（不超过分期款项的%10）不足10 […]

根据刊登于2020年11月17日（星期二）第31307号《政府公报》并已生效的第7256号《关于若干应收款项重新重组及修订若干法律的法律》，本会会员2020年第1期应缴金额，以及2019 - 2018 - 2017 - 2016年及更早年份未缴纳的年度会费和附加会费本金债务，可享受重组。 对上述期间所涉金额已产生的滞纳加收费用将不予征收。 希望享受上述重组的会员，须最迟于2021年1月31日前，持本会 https://www.elazigtso.org.tr/public/fileupload/Aidat%20Yap%C4%B1land%C4%B1rmaEK.pdf 网址所载的申请书亲自到本会，和/或通过会员系统在线提交重组申请并缴纳首期款项。 就本法所涉债务申请重组的会员，须在法律公布之日后第三个月月底前缴纳第一期债务分期款项（首期缴款日期：2021年2月28日），其余部分按月分期，最多分六期等额缴纳（末期缴款日期：2021年7月31日）。 最多可分六期进行重组。会员确定的分期数不会改变应缴债务总额。 会员也可在不超过上述分期期限的前提下，使用信用卡对本金债务总额进行分期。 申请既可持本会印制的申请书样本以书面方式提出，也可通过https://ebelge.tobb.org.tr网址或电子政务门户 https://www.turkiye.gov.tr 使用“土耳其商会和商品交易所联盟-身份验证服务-TOBB商会/交易所会员信息系统”链接提出。 此外，纳税义务已终止但商会登记仍存续的会员，截至纳税义务终止之日未缴纳的会费债务也将纳入重组范围。此类会员如在规定期限内持相关机构出具的证明其纳税义务已终止的函件向商会提出申请，将放弃征收纳税义务终止之日后产生的会费债务本金及全部附属债务。 特此郑重通知，请在12月31日前把握这一机会。

豁免清单 1.    土耳其大国民议会议员及工作人员， 2.    负责维护公共秩序和安全的人员（包括私人保安人员）， 3.    维持必要公共服务所需的公共机构和组织以及企业（机场、港口、边境口岸、海关、公路、养老院、老年护理院、康复中心、PTT等）及其工作人员，以及宗教场所的宗教人员， 4.    紧急呼叫中心、Vefa社会支持单位、省/县疫情监督中心、移民管理局、红新月会、AFAD以及从事灾害相关工作的人员和受托志愿人员， 5.    公立和私立医疗机构和组织、药店、兽医诊所和动物医院及其工作人员、医生和兽医， 6.    有必要医疗预约者（包括向红新月会献血和捐献血浆）， 7.    从事药品、医疗器械、医用口罩和消毒剂生产、运输和销售的工作场所及其工作人员， 8.    生产和制造设施、建筑活动及在上述场所工作的人员， 9.    从事植物和动物产品生产、灌溉、加工、施药、收获、营销和运输的人员， 10. 从事国内外运输（包括出口/进口/过境）和物流的企业及其工作人员， 11. 在产品和/或材料的运输或物流（包括快递）、国内外运输、仓储及相关活动中任职的人员， 12. 酒店和住宿场所及其工作人员， 13. 动物收容所、动物农场和动物护理中心及其工作人员和志愿者，根据本部30.04.2020日第7486号通函成立的动物喂养小组成员以及喂养流浪动物的人员， 14. 为满足宠物必要需求而外出者（仅限于住所门前）， 15. 报纸、杂志、广播和电视机构、报纸印刷厂及其工作人员以及报纸发行人员， 16. 加油站、轮胎修理店及其工作人员， 17. 蔬菜/水果和水产品批发市场及其工作人员， 18. 生产面包的烤房和/或持有面点制品许可证的工作场所、负责配送所产面包的车辆及其工作人员， 19. 负责殡葬事务的人员（宗教人员、医院和市政工作人员等）以及参加一级亲属葬礼的人员， 20. 在天然气、电力、石油行业从事战略性经营的大型设施和企业（如炼油厂和石化设施以及火电厂和天然气联合循环电厂）及其工作人员， 21. 负责维持电力、水、天然气、电信等不得中断的输送和基础设施系统运行并排除故障的人员，以及能够证明其正在执行服务任务的技术服务人员， 22. 快递、饮用水、报纸和厨房燃气罐配送公司及其工作人员， 23. 地方政府中负责公共交通、清洁、固体废物、供水和排水、除雪、消杀、消防和公墓服务的工作人员， […]