月份: 2023年2月

埃拉泽工商会理事会主席伊德里斯·阿兰（İdris Alan）就此次地震灾难与在埃拉泽开展活动的非政府组织举行了联席会议。 我们正面临一场500年一遇的灾难 在会上代表各非政府组织发表共同声明的埃拉泽工商会理事会主席阿兰表示：“我们正面临一场500年一遇的灾难。震撼我国的地震过后，遭受重大损失的11个省满目疮痍……再考虑到严酷的冬季条件，我们的悲痛更是加倍。我们怀着关切和悲痛的心情密切关注着以巨大牺牲精神开展的救援工作及事态发展。再次向全国人民致以哀悼。 今天，我们作为埃拉泽工商界和非政府组织齐聚于此，就是为了以各种援助支持灾区人民和国家，使我们的创伤尽快得到抚平。 愿真主保佑我们的国家永不衰败 首先我有几点必须要说： 多年来我们一直听说、也一直在说，祸兮福所倚。今天我要问大家：如果埃拉泽没有经历3年前的那场地震，今天的埃拉泽与卡赫拉曼马拉什、加济安泰普、哈塔伊还会有区别吗？不会有。在经历了那些艰难的日子之后，愿真主保佑我们的国家永不衰败，我们的建筑得到了更新，在强烈地震中会倒塌的建筑被查明并拆除，原址上建起了新的建筑，赞美真主。当年我们经历的灾难，或许挽救了我们今天可能失去的数以10千计的同乡的生命。 在当前的这场灾难中，我们有倒塌的建筑，有濒临倒塌并已疏散的建筑，因此也有无法进入营业场所的会员和商户。 但愿我们能尽快带来好消息。  我们的会员提出要求，希望埃拉泽也被列入“对社会生活有重大影响地区”。与会员提出的每一项要求一样，我们也将这些要求转达给了相关执行机关。我们还将此事转达给了自地震发生以来一直与我们保持联系的  国会议员梅廷·布卢特（Metin bulut）先生。感谢他们，他们也密切关注我们的要求，并跟进这一进程。“对社会生活有重大影响地区”认定对于建筑物损坏鉴定、解决会员和商户在银行方面面临的财务困难等问题具有重要意义。 不可抗力是什么意思？不可抗力是指个人或法人即使想要凭借自身努力也无法避免的情况。我们埃拉泽所经历的灾害是否完全符合这一定义？符合。 总之，我们是提出要求的机构，有义务将我们的要求转达给执行机关。但愿我们能在这方面尽快带来好消息。 在TOBB的协调下，埃拉泽工商会与所有非政府组织同声一气，随时准备支援灾区。 在我们为本省夜以继日地奋斗的同时，我想表明：为支持国家为尽快抚平地震创伤所开展的工作，在我们的上级机构TOBB的协调下，埃拉泽工商会与所有非政府组织同声一气，随时准备支援灾区；正如我们从第一分钟起所做的那样，在抚平创伤的工作中我们承担了应尽的一切责任，在今后的进程中也将继续承担。 我们正在与各商会和商品交易所、非政府组织、会员和商户协调合作，为受地震影响的各省开展工作。作为工商界，我们昨天如此，今天也将与伟大的人民站在一起，与昨天如此、今天也以一切力量与人民站在一起的国家站在一起。 埃拉泽人民富有牺牲精神，乐善好施，英勇无畏。 自地震发生最初几个小时起，通过与埃拉泽工商会理事会、议会、各委员会及会员开展的有效协调，我们启动了一项援助行动，以满足地震灾区的紧急需求。我们在埃拉泽工商会服务大楼园区设立的组织工作组，正在持续将会员、商户和市民送来的紧急救援物资运送给地震灾区的兄弟姐妹。我想在此再次呼吁所有同乡、会员和商户将实物援助送到埃拉泽工商会服务大楼。今天是团结一致、与兄弟姐妹站在一起的日子。埃拉泽人民富有牺牲精神，乐善好施，英勇无畏，我对此深信不疑。 我还想在此再次向尊敬的商户们发出呼吁。为使正常生活在地震后不受不利影响，我们以团结互助的精神邀请所有商户坚守自己的营业场所。请坚守岗位，必要时我们24小时工作，齐心协力渡过这一难关。 我们再次祈求真主怜悯在地震中罹难的同胞，祝愿伤者早日康复。

埃拉泽工商会理事会主席伊德里斯·阿兰（İdris Alan）在以卡赫拉曼马拉什为震中、影响我国多个省份、造成大量人员伤亡、在埃拉泽也有强烈震感的7.4级地震发生后，向公众发表声明。 地震发生后发表声明的埃拉泽工商会理事会主席伊德里斯·阿兰说：“早上04.17左右，我们被一阵强烈的震动从睡梦中惊醒。我们得知地震震中位于卡赫拉曼马拉什帕扎尔哲克，首先向卡赫拉曼马拉什、加济安泰普以及全国致以慰问。我们向真主最大的祈愿是伤亡不要过多，搜救工作能够迅速完成。” 向会员和同乡发出援助呼吁             埃拉泽工商会理事会主席伊德里斯·阿兰：“为将这场巨大灾难的影响降至最低，我们恳请全体会员和同乡，我邀请所有力所能及、有条件的人提供支持。我们埃拉泽工商会与理事会、议会和各委员会一道，启动了一项援助行动，以满足地震灾区的紧急需求。现在是紧紧团结在祖国周围的时候。我们是一座不久前刚刚亲身经历过地震之痛和地震之烈的城市。  您可将拟运往受地震影响省份的住宿、食品和衣物援助，交至市政府指定的展览场地和会议中心、多乌肯特慈善市场这两个集中点，帮助抚平创伤。愿真主护佑和帮助我们。”